Iron-Maiden

「アイアンメイデン」とはどういう意味?英語で「Iron Maiden」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるバンド名が耳に残りました。

「次の曲はアイアンメイデンで…」

アイアンメイデン。。。

ハードロック、ヘビーメタルのロックバンドになるかと思いますが、そもそもこの「アイアンメイデン」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。

Iron-Maiden

「アイアンメイデン」とは英語で「Iron Maiden」と記述して、前半の「Iron(アイアン)」とは、鉄、鉄製の、鉄分、との意味で、衣服のシワを伸ばすアイロン、焼き印、足かせ、などとの意味でも使われるとの事。後半の「Maiden(メイデン)」とは、未婚の、処女、初々しい、初めての、などとの意味になるとの事で合わせて直訳すると、鉄製の処女、との意味になるとの事。その昔、同名の拷問器具があったとの事で、これに由来したバンド名になるのだとか。

なるほど。拷問器具、とは何とも痛々しいお名前だったのですね。。
またひとつ勉強になりました。

[link] : Iron Maiden – Official Website