TAG

英語

「ロゼッタ」とはどういう意味?イタリア語で「Rosetta」と記述するとの事。

旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ローマのパンといえばロゼッタで…」 この「ロゼッタ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ロゼッタ」とはイタリア語で「Rosetta」と記述して、外がカリカリで中が空洞になっているパンの名前になるのだそうです。その形がバラ(Rosa)に似ているため「R […]

「ニュクス」とはどういう意味?アルファベットで「Nyx」または「NUXE」と記述するとの事。

某ネットショップをウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「美容オイル ニュクス」 この「ニュクス」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ニュクス」とはアルファベットで「Nyx」または「NUXE」と記述して、前半の「Nyx」とは、ギリシャ神話に登場する夜の女神の名前で、ギリシャ語で、夜、との意味でもあるとの事。後半の「 […]

「オーフス GF」とはどういう意味?アルファベットで「Aarhus GF」と記述するとの事。

デンマークのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「オーフス GF」 この「オーフス GF」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オーフス GF」とはアルファベットで「Aarhus GF」と記述して、前半の「Aarhus(オーフス)」とは、チームの本拠地、デンマーク中部の都市名になるとの事。続く […]

「オールボー BK」とはどういう意味?アルファベットで「Aalborg BK」と記述するとの事。

デンマークのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「オールボー BK」 この「オールボー BK」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オールボー BK」とはアルファベットで「Aalborg BK」と記述して、前半の「Aalborg(オールボー)」とは、デンマーク北部、チームの本拠地の都市名になる […]

「ポソレ」とはどういう意味?アルファベットで「pozole」と記述するとの事。

旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「野菜たっぷりのポソレを…」 この「ポソレ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ポソレ」とはアルファベットで「pozole」と記述して、具がたくさん入った豚骨ベースのコーンスープになるのだそうです。「pozole(ポソレ)」とは本来、ひきわりのトウモロコ […]

「サンドシャークドライバー」とはどういう意味?アルファベットで「sandshark driver」と記述するとの事。

某人気ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「サンドシャークドライバー」 この「サンドシャークドライバー」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サンドシャークドライバー」とはアルファベットで「sandshark driver」と記述して、前半の「sandshark(サンドシャーク)」とは、そのまま直訳す […]

「プリモピアット」とはどういう意味?アルファベットで「primo piatto」と記述するとの事。

グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「プリモピアット」 この「プリモピアット」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「プリモピアット」とはアルファベットで「primo piatto」と記述して、前半の「primo(プリモ)」とは、最初、一番、といった意味。続く「piatto(ピアット)」とは、皿、料理、 […]

「ガウェイン」とはどういう意味?アルファベットで「Gawain」と記述するとの事。

ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ガウェイン」 この「ガウェイン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ガウェイン」とはアルファベットで「Gawain」と記述して、ヨーロッパ中世の騎士道物語、アーサー王伝説に登場する騎士の名称になるのだそうです。ちなみにフランス語では「Gauvain」と記述して、 […]

「ダンケシェーン」とはどういう意味?アルファベットで「DANKE SCHON」と記述するとの事。

アパレル系サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ダンケシェーン」 この「ダンケシェーン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ダンケシェーン」とはアルファベットで「DANKE SCHON」と記述して、ドイツ語で、どうもありがとう、ありがとうございます、といった意味になるのだそうです。 なるほど。ドイツ語でお礼 […]

「CA ベレス・サルスフィエルド」とはどういう意味?アルファベットで「CA Vélez Sarsfield」と記述するとの事。

アルゼンチンのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「CA ベレス・サルスフィエルド」 この「CA ベレス・サルスフィエルド」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「CA ベレス・サルスフィエルド」とはアルファベットで「CA Vélez Sarsfield」と記述して、先頭の「CA」とは、「Clu […]