「CFアトラス」とはどういう意味?スペイン語で「CF Atlas」と記述するとの事。
メキシコのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「CFアトラス」 この「CFアトラス」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「CFアトラス」とはスペイン語で「CF Atlas」と記述して、正式名称を「Club de Futbol Atlas」と記述して、前半の「CF」は「Club de Futbo […]
メキシコのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「CFアトラス」 この「CFアトラス」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「CFアトラス」とはスペイン語で「CF Atlas」と記述して、正式名称を「Club de Futbol Atlas」と記述して、前半の「CF」は「Club de Futbo […]
某人気ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「リーコンレンジャー」 この「リーコンレンジャー」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「リーコンレンジャー」とは英語で「Recon Ranger」と記述して、前半の「Recon(リーコン)」とは、偵察、調査、などとの意味の「reconnaissance(リコニ […]
某有名レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「5色の風味のグリッシーニ」 ぐりっしーに。。?? この「グリッシーニ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「グリッシーニ」とはイタリア語で「Grissini」と記述して、細長いスティック状の固い、クラッカーのような食感のパンになるのだそうです。ちょっとしたお […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「かつて販売されていたピピンアットマークは…」 ぴぴん、あっとまーく。。?? 過去生産販売されていたゲーム機になる模様ですが、この「ピピンアットマーク」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ピピンアットマーク」とはアルファベットで「Pippin atmark」または […]
メキシコのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「クルブ・アメリカ」 この「クルブ・アメリカ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クルブ・アメリカ」とはスペイン語で「Club América」と記述して、アメリカ大陸最強のクラブ、といった意味になる模様でした。正式名称は「Club de F […]
メキシコのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「リーガ MX」 この「リーガ MX」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「リーガ MX」とはスペイン語で「Liga MX」と記述して、「Liga(リーガ)」とは英語で言う「League(リーグ)」の意味になり、同盟、連盟、仲間、グループ、など […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ラクーアで開催される…」 らくーあ。。?? どこかの施設名だった模様なのですが、この「ラクーア」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ラクーア」とはアルファベットで「LaQua」と記述して、東京ドーム近くにある施設名になるのだそうです。その名称に関してオフィシャル […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「とろーりチーズのアランチーニ」 あらんちーに。。?? この「アランチーニ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アランチーニ」とはイタリア語で「arancini」と記述して、イタリア、シチリア、またはナポリ名物になるライスコロッケの意味になるとの事。本来は、オレ […]
某有名ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ブラッドハウンド」 この「ブラッドハウンド」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ブラッドハウンド」とは英語で「Bloodhound」と記述して、血、との意味の「Blood(ブラッド)」と、猟犬、との意味の「hound(ハウンド)」とで「Bloodhoun […]
ブラジル・プロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「レッドブル・ブラガンチーノ」 この「レッドブル・ブラガンチーノ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「レッドブル・ブラガンチーノ」とはアルファベットで「Red Bull Bragantino」と記述して、前半の「Red Bull(レッドブル)」と […]