マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるタイトルがありました。 「メイドインアビス」 めいど、いん、あびす？？ アビス、で、作ったもの？？？ この「メイドインアビス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「メイドインアビス」とは英語で「MADE IN ABYSS」と記述して、○○製、○○造り、といった意味の「made in（メイド・イ […]
マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になる英文を目にしました。 「Record of Ragnarok」 れこーど、おぶ、らぐなろく。。。？？ ラグナロク、の記録？？？ この「Ragnarok」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Ragnarok」とは予想のとおり「ラグナロク」と読んで、北欧神話の中で言われている、世界の終焉、この世 […]
マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるマンガのタイトルを目にしました。 「終末のワルキューレ」 終末の、、ワルキューレ。。。？？？ この「ワルキューレ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ワルキューレ」とはドイツ語で「Walküre」と記述して、北欧の神話に登場する、戦場での生死を決める者の集団、といった意味になるのだそうです。 […]
マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるタイトルを目にしました。 「コミックガルド」 こみっく、、がるど。。。？？ この、ガルド、とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 今回の、コミックガルドの、ガルドとは、アルファベットで「Garde」と記述して、欧州や欧米で、地名や人名として使われる語句になるのだそうです。 なるほど。特に特別 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「スカアハも公開され…」 すかあは。。。？？ この「スカアハ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スカアハ」とはアイルランド語で「Scáthach」と記述して、影、影の者、との意味になるのだそうです。アイルランドの神話の中に登場する武芸者の名前 […]
マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるマンガタイトルを目にしました。 「プランダラ」 ぷらんだら。。。？？ この「プランダラ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「プランダラ」とは英語で「Plunderer」と記述して、略奪する、略奪品、などとの意味の「Plunder（プランダー）」に「-er」を付けて「Plunderer（ […]
マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になる作品タイトルを目にしました。 「グレイプニル」 グレイプニル。。。？？ ブドウを意味するグレープと関連した語句になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「グレイプニル」とはアルファベットで「Gleipnir」と記述して、北欧神話に登場する魔法のヒモ、足枷（あしかせ）、との意味になるのだそうです。 なるほど。北欧の神 […]
マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気にある作品タイトルがありました。 「坂本眞一さんの人気マンガ・イノサンが…」 イノサン。。。？？井野さん？？胃の酸？？？ この、イノサン、とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「イノサン」とはフランス語で「Innocent」と記述して、無実、無罪の、無邪気な、世間知らず、純粋な、などとい […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語？を耳にしました。 「ブローノブチャラティみたいな…」 ブローノブチャラティ。。。 「ブローノブチャラティ」なる人物に似ている、といった話だった模様なのですが、この「ブローノブチャラティ」とはどういう人物になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ブローノブチャラティ」とはアルファベットで「Blono […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるアニメタイトルがありました。 「将国（しょうごく）のアルタイル」 将国、、アルタイル。。。 将国（しょうごく）とは、なんとなく、戦国、戦い、争い、などとのイメージになるのかと思いますが、後半の「アルタイル」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アルタイル」とは英語で「Altair」と記述して […]