アパレル系のサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるブランド名がありました。 「ジェラートピケ」 ジェラート、、ピケ。。？？ 前半の、ジェラートは、いわゆるアイスクリームとの意味になるのかと思いますが、後半の「ピケ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ジェラートピケ」とはアルファベットで「gelato pique」と記述して、前半の「g […]
何か贈り物に良いお菓子がないかとネットをウロウロしていると、ちょっと気になるお店の名前がありました。 「ズーセス ヴェゲトゥス」 ズーセス ヴェゲトゥス。。。 バームクーヘンのお店だった模様なのですが、この「ズーセス ヴェゲトゥス」とは何語になるのでしょうか？またその意味は？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ズーセス ヴェゲトゥス」とはドイツ語で「Süßes Vegetus」と記述し […]
先日、某ショッピングモールを散策していると、またひとつちょっと気になる店舗名がありました。 「Avail」 アベイル。。。 低価格な衣料品販売店になるかと思いますが、そもそもこの「Avail（アベイル）」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「アベイル」とは英語で「Avail」と記述して、利点、価値、効力、役に立つ、などと言った意味になるのだそう […]
某有グルメサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるお店の名前がありました。 「新宿伊勢丹にあるノワ・ドゥ・ブール…」 ノワ・ドゥ・ブール。。。 フランス語でしょうか？ まったく意味が分からなかったので、早速調べてみました。 「ノワ・ドゥ・ブール」とはフランス語で「noix de beurre」と記述して、前半の「noix（ノワ）」とは、木の実、ナッツ、実、果実、などとの意 […]
先日久しぶりに電車に乗る機会がありました。 久しぶりに見るキヨスクの売店。ん、、キヨスク。。 そもそもこの「キヨスク」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「キヨスク」とはアルファベットで「Kiosk」と記述して、ペルシャ語で、宮殿、との意味の語句に由来した英語で、簡易的な建築物、あずまや、公衆電話の電話ボックス、などとの意味になるのだそうです。 また […]
テレビを見ていると、またひとつちょっと気になる企業名がありました。 「オートバックス」 オートバックス。。。 前半の「オート」は、自動、などとの意味の「Auto」でしょうか？ 後半の「バックス」？？後ろ？？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「オートバックス」とはアルファベットで「Autobacs」と記述して、取り扱い商品の名前をあいうえお作文のようにした語句になるとの事で、その内訳は […]
情報誌をチェックしていると、またひとつちょっと気になる店舗の名前がありました。 「クラシカルなお菓子が魅力のパティスリー、レピキュリアンで…」 レピキュリアン。。。 人気のスイーツ屋さんになるのかとは想像できますが、この「レピキュリアン」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「レピキュリアン」とはフランス語で「L’Epicu […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「メゾンカイザーの上質なパンを…」 メゾンカイザー。。。 パン、との事なので、有名なパン屋さんなどの名前になるのかとは思いますが、この「メゾンカイザー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「メゾンカイザー」とはアルファベットで「MAISON KAYSE […]
先日外出した際、ちょっと気になる店舗がありました。 「銀座コージーコーナー」 コージーコーナー。。。 頭の銀座は東京の銀座かと思いますが、続く「コージーコーナー」とはどういう意味になるのでしょうか？ 創業者様のお名前？浩二、幸次、コウジのコーナー？？？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「コージーコーナー」とは英語で「Cozy Corner」と記述して、「Cozy（コージー）」とは、居 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「人気店のエッグスンシングスですが…」 エッグスンシングス。。。 はじめの「エッグ」は、玉子、の事かと思いますが、続く、スンシングス、とはいったいどういう意味になるのでしょうか。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エッグスンシングス」とは英語で「Eggs’n Things」と記述して、 […]