レシピ関連情報を調べていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「爽やか酸味のサルティンボッカ」 この「サルティンボッカ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サルティンボッカ」とはアルファベットで「saltimbocca」または「saltinbocca」と記述するイタリア語で、飛び込む、との意味の「saltim（サルティン）」と、口 […]
某人気ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ダークヴァンガード」 この「ダークヴァンガード」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ダークヴァンガード」とはアルファベットで「Dark Vanguard」と記述して、闇、暗い、黒ずんだ、などといった意味の「Dark（ダーク）」と、先駆者、前衛、先陣、などと […]
某大型ショッピングセンターでお買い物をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「バーティカルシェッド」 この「バーティカルシェッド」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バーティカルシェッド」とはアルファベットで「Vertical Shed」と記述して、前半の「Vertical（バーティカル）」とは、縦（たて）、垂直、頂上の、な […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「インテレオン」 この「インテレオン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「インテレオン」とはアルファベットで「Inteleon」と記述して、英語で、知性、知能、諜報活動、機密情報、などとの意味の「intelligence（インテリジェンス）」と、爬虫類の「cham […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ストキャスティーク」 この「ストキャスティーク」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ストキャスティーク」とはフランス語で「Stochastique」と記述して、確率論、確率変数、推測、ランダム、などとといった意味になるのだそうです。ちなみに英語では「stochas […]
オランダのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名を目にしました。 「SC カンブール」 この「SC カンブール」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「SC カンブール」とはアルファベットで「SC Cambuur」と記述して、先頭の「SC」とは「Sportclub（スポーツクラブ）」の略で、続く「Cambuur（ […]
オランダのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名を目にしました。 「AZ アルクマール」 この「AZ アルクマール」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「AZ アルクマール」の先頭の「AZ」はチームの略称で、正式名称を「Alkmaar Zaanstreek」として、先頭の「Alkmaar（アルマーク）」とはチー […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。 「簡単チャプチェ」 この「チャプチェ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「チャプチェ」とは、韓国語、ハングル文字で「잡채」と記述して、前半の「잡（チャプ）」は、雑多、色々混ざった、などとの意味で、続く「채（チェ）」とは、菜、との意味になり、いろんな菜っ葉が混ざった料理、と […]
某ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「バーンアウト」 この「バーンアウト」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バーンアウト」とはアルファベットで「burnout」と記述して、英語で、燃え尽きる、疲れ果てた人、燃え尽き症候群、熱での損傷、などといった意味になるのだそうです。 なるほど。燃え尽きる、 […]
某ショッピングモールをウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「サリーハンセン」 この「サリーハンセン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サリーハンセン」とはアルファベットで「Sally Hansen」と記述する、アメリカのネイルに関連した商品を取り扱うブランドで、創業者の名称になるのだそうです。 なるほど。サリー […]