TAG

フランス語

「グリザイア:ファントムトリガー」とはどういう意味?アルファベットで「GRISAIA Phantom Trigger」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるタイトルを目にしました。 「グリザリアシリーズの最新作グリザイア:ファントムトリガーの…」 グリザイア:ファントムトリガー。。。 グリザイア?? コレって何か意味のある語句になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「グリザイア:ファントムトリガー」とはアルファベットで「GRISAIA Phantom […]

そもそも「パフェ」とはどういう意味?フランス語で「Parfait」と記述するとの事。

先日家族でファミレスに行った際、ちょっと気になるメニューがありました。 「チョコレートパフェ」 パフェ。。。 大変馴染みのあるデザートで、クリームやフルーツなどが入っているいわゆる「パフェ」ですが、そもそもこれってどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「パフェ」とはフランス語で「Parfait」と記述して、完璧、申し分ない、理想、などとの意味で、英 […]

「BONbazaar」とはどういう意味?また何と読む?正解は「ボンバザール」と読むとの事。

某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるブランドがありました。 「BONbazaar」 ボン、、バザー?? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「BONbazaar」とは「ボンバザール」と読んで、始めの「Bon(ボン)」とは、フランス語で、良い、との意味になるとの事。続く「bazaar(バザール)」とは、ペルシャ語に由来した語句で、活気のある市場、小さな商店が集 […]

「jouetie」とは何と読む?またどういう意味?正解は「ジュエティ」と読むとの事。

某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるブランド名がありました。 「jouetie」 ジュ、エ、ティエ?? こちらもハッキリしなかったので早速調べてみました。 「jouetie」とは「ジュエティ」と読むとの事。名前の由来について、なかなか情報が発見できず、宝石を意味する「ジュエル(jewel)」に、カワイイ、との意味の「Cutie(キューティ)」を掛け合わせた造語か何か […]

「バロンドール」とはどういう意味?フランス語で「Ballon d’Or」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語?がありました。 「今年のバロンドールは…」 バロンドール。。。 バロン、の、ドール?? バロンの人形?? 前後の内容から、サッカー関連の賞になる模様ですが、この「バロンドール」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「バロンドール」とはフランス語で「Ballon d& […]

そもそも「ラコステ」とはどういう意味?英語で「LACOSTE」と記述するとの事。

某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるブランド名がありました。 「ラコステ」 ワニのマークでお馴染みの有名ブランドですが、そもそも「ラコステ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ラコステ」とは英語で「LACOSTE」と記述して、フランスのテニス・プレーヤー「René Lacoste(ルネ・ラコステ)」の名前に由来している […]

「ドラクロワ」とはどういう意味?アルファベットで「Delacroix」と記述するとの事。

雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が目に止まりました。 「ドラクロワの絵画…」 ドラクロワ。。。 どこかで見聞きした事があるような、無いような。。。 ちょっと気にになったので、早速調べてみました。 「ドラクロワ」とはアルファベットで「Delacroix」と記述して、フランスの画家「Eugène Delacroix(ウジェーヌ・ドラクロワ)」のお名前になるとの事。 […]

「apres jour」とは何と読む?またどういう意味?正解は「アプレジュール」と読むとの事。

某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるブラント名が気になりました。 「apres jour」 アプレス、、ジォアー。。?? まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「apres jour」とは「アプレジュール」と読むフランス語になるとの事で、前半の「apres(アプレ)」とは、次に、そして、その後、などといった意味になるとの事。続く「jour(ジュール)」と […]

「Moncler」とは何と読む?またその意味は?正解は「モンクレール」と読むとの事。

某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるブランド名が気になりました。 「Moncler」 モンクレアー?? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Moncler」とは「モンクレール」と読んで、フランスの地名「Monestier-de-Clermont(モネスティエ・ドゥ・クレルモン)」のそれぞれの頭文字をとって「Mon-cler」とされたとの事。 ダウンジャケッ […]

「メランジクルーネックセーター」の「メランジ」とはどういう意味?フランス語で「mélange」と記述するとの事。

某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「メランジクルーネックセーター」 メランジ。。。 クルーネック、は、確か、丸首、といった意味かと思いますが、先頭の、メランジ、とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「メランジクルーネックセーター」の「メランジ」とはフランス語で「mélange」と記述し […]