TAG

フランス語

「アルピーヌ」とはどういう意味?フランス語で「Alpine」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「アルピーヌのチーム内でも…」 あるぴーぬ。。。?? この「アルピーヌ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アルピーヌ」とはフランス語で「Alpine」と記述して、ヨーロッパ中央部に位置するアルプス山脈の意味になるのだそうです。ちなみに英語では同じス […]

「ヌガー」とはどういう意味?フランス語で「nougat」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を聞きました。 「コーヒー香るヌガーをチョコで包んだ…」 ぬがー。。??? お菓子?スイーツ?の話題だった模様なのですが、この「ヌガー」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヌガー」とはフランス語で「nougat」と記述して、砂糖や水あめを煮詰めたものに、ナッツ類やドライフルーツを入 […]

「パルフェ」とはどういう意味?フランス語で「parfait」と記述するとの事。

お料理関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「春のいちごパルフェ」 ぱるふぇ。。。??? イチゴを使ったスィーツになる模様でしたが、この「パルフェ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パルフェ」とはフランス語で「parfait」と記述して、いわゆる「パフェ」の事で、言葉としては、完全、完璧、パーフェクト、 […]

「オーベルジュ」とはどういう意味?フランス語で「Auberge」と記述するとの事。

テレビを見ていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「軽井沢に新しいオーベルジュが…」 おーべるじゅ。。??? この「オーベルジュ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オーベルジュ」とはフランス語で「Auberge」と記述して、都会から離れた郊外にある宿泊施設を備えたレストラン、といった施設の名称になるのだそうです。 […]

「ラクーア」とはどういう意味?アルファベットで「LaQua」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ラクーアで開催される…」 らくーあ。。?? どこかの施設名だった模様なのですが、この「ラクーア」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ラクーア」とはアルファベットで「LaQua」と記述して、東京ドーム近くにある施設名になるのだそうです。その名称に関してオフィシャル […]

「ムートン・カデ」とはどういう意味?フランス語で「Mouton Cadet」と記述するとの事。

某有名ショッピングモールでお買い物をしていると、またひとつちょっと気になるお酒の銘柄を目にしました。 「ムートン・カデ」 ワインの銘柄だったのですが、この「ムートン・カデ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ムートン・カデ」とはフランス語で「Mouton Cadet」と記述して、前半の「Mouton(ムートン)」とは、羊(ヒツジ)、との意味。続く […]

「コート・ダジュール」とはどういう意味?フランス語で「Côte d’Azur」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「フランス、コートダジュール地方の…」 なんとなく耳馴染みのあるこの「コートダジュール」との地名ですが、何か意味のある語句になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「コート・ダジュール」とはフランス語で「Côte d’Azur」と記述して、前半の「Côte(コート)」とは、海 […]

「ジョーゼットプリーツブラウス」の「ジョーゼット」とはどういう意味?アルファベットで「Georgette」と記述するとの事。

某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ジョーゼットプリーツブラウス」 じょーぜっと。。。??? この「ジョーゼットプリーツブラウス」の「ジョーゼット」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ジョーゼットプリーツブラウス」の「ジョーゼット」とはアルファベットで「Georgette」と記述して、軽く […]

「チーズフォンデュ」の「フォンデュ」とはどういう意味?アルファベットで「fondue」と記述するとの事。

お料理関連サイトで諸々調べていると、またひとつちょっと気になる料理名がありました。 「簡単チーズフォンデュ」 ふぉんでゅ。。。??? トロトロのチーズにパンや野菜などを絡めて食べる料理になるのかと思いますが、この「チーズフォンデュ」の「フォンデュ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「チーズフォンデュ」の「フォンデュ」とはアルファベットで「fondue」 […]

「ピガール」とはどういう意味?アルファベットで「PIGALLE」と記述するとの事。

アパレル関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるブランド名がありました。 「ピガール」 この「ピガール」とは何か意味のある語句になるのでしょうか?気になったので早速調べてみました。 「ピガール」とはアルファベットで「PIGALLE」と記述して、フランス発のブランド名になり、フランスのパリ、ピガール(Pigalle)地区の地名に由来したブランド名になるのだとか。デザイナーの Step […]