音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「モーモールルギャバン」 この「モーモールルギャバン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「モーモールルギャバン」とはアルファベットで「MOWMOW LULU GYABAN」と記述して、特に意味のないバンド名になるのだそうです。常備薬のルル、宇宙刑事ギャバンに由来して […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「スパイエアー」 バンドの名称だった模様でしたが、この「スパイエアー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スパイエアー」とはアルファベットで「SPYAIR」と記述して、特に深い意味はない造語になるとの事。さらに調べてみると、コンピューターウィルスの「SPYWARE（スパイウェア […]
バンド関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「マン・ウィズ・ア・ミッション」 この「マン・ウィズ・ア・ミッション」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「マン・ウィズ・ア・ミッション」とはアルファベットで「MAN WITH A MISSION」と記述して、そのまま直訳すると、使命を持つ男、有志、との意味になる模 […]
バンド関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「サウシー・ドッグ」 この「サウシー・ドッグ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サウシー・ドッグ」とはアルファベットで「Saucy Dog」と記述して、前半の「Saucy（サウシー）」とは、無礼な、無作法な、生意気な、図々しい、などとの意味になるとの事。後半の、 […]
バンド関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ミッシェル・ガン・エレファント」 この「ミッシェル・ガン・エレファント」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ミッシェル・ガン・エレファント」とはアルファベットで「THEE MICHELLE GUN ELEPHANT」と記述して、イングランドのパンクバンド「ダム […]
音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「マキシマム ザ ホルモン」 この「マキシマム ザ ホルモン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気なったので早速調べてみました。 「マキシマム ザ ホルモン」とはアルファベットで「Maximum The Hormone」と記述して、バンドの公式サイトによると、以下との事。—– […]
バンド関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ラルクアンシエル」 超有名なバンドさんですが、そもそもこの「ラルクアンシエル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 そもそも「ラルクアンシエル」とはアルファベットで「L’Arc-en-ciel」と記述するフランス語で、「Arc（アーク）」とは、アーチ、 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるバンド名が耳に残りました。 「次はワンオクロックで…」 この「ワンオクロック」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ワンオクロック」とはアルファベットで「ONE OK ROCK」と記述して、そのまま直訳すると、ひとつの良いロックミュージック、といった意味になる模様。さらに調べてみると、バンド結成 […]
音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「アレキサンドロス」 この「アレキサンドロス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アレキサンドロス」とはアルファベットで「Alexandros」と記述して、古代ギリシャ語で、男たちを庇護する者、との意味になるとの事。ギリシャ神話に登場する英雄の名称でもあり、歴代君 […]
音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「キングヌー」 この「キングヌー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「キングヌー」とはアルファベットで「King Gnu」と記述して、王、王位、などとの意味の「king（キング）」と、アフリカに生息しているウシ科の大型動物「Gnu（ヌー）」とで「King Gnu（ […]