某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「フィスケシュッペ」 この「フィスケシュッペ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フィスケシュッペ」とはアルファベットで「Fisukesuppe」と記述してノルウェー語で直訳すると、魚のスープ、との意味になるとの事。ノルウェーの伝統的なスープ料理で、各種野菜と鮭を […]
アメリカのナショナルホッケーリーグ、NHL関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「シアトル・クラーケン」 シアトル、、クラーケン。。？？ 前半の「シアトル」は耳馴染みのある都市名ですが、後半の、クラーケン、とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シアトル・クラーケン」とは英語で「Seattle Kraken」と記 […]
ゲーム関連のサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルが気になりました。 「ゲームソフト、ベルセルク無双について…」 「ベルセルク無双」。。 ベルセルク、とはどこかで見聞きした事があるカタカナ英語ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ベルセルク」とはノルウェー語で「berserk」と記述して、北欧神話に […]