TAG

イタリア語

「サルシッチャ」とはどういう意味?アルファベットで「Salsicca」と記述するとの事。

某大型ショッピングセンターでお買い物をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「冷凍サルシッチャ」 この「サルシッチャ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サルシッチャ」とはアルファベットで「Salsicca」と記述してイタリア語で腸詰めとの意味になるのだそうです。加熱・燻製するソーセージに対して、この「Salsicca(サル […]

「ウシュバテソーロ」とはどういう意味?アルファベットで「Ushba Tesoro」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ウシュバテソーロ」 この「ウシュバテソーロ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ウシュバテソーロ」とはアルファベットで「Ushba Tesoro」と記述して、前半の「Ushba(ウシュバ)」とは、ジョージア北西部、ロシアとの国境にそびえる山の名前になるとの事。続く […]

「ポモドーロ」とはどういう意味?アルファベットで「Pomodoro」と記述するとの事。

某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「本格!ポモドーロ」 パスタの一種のようでしたが、この「ポモドーロ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気なったので、早速調べてみました。 「ポモドーロ」とはアルファベットで「Pomodoro」と記述して、イタリア語で、トマトの意味になるのだそうです。 なるほど。トマトソースのパスタ、との意味になるの […]

「アクアサーレ」とはどういう意味?アルファベットで「acquasale」と記述するとの事。

某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「簡単!アクアサーレ」 この「アクアサーレ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アクアサーレ」とはアルファベットで「acquasale」と記述して、イタリア語で、塩水、との意味の料理名になるのだそうです。そもそも貧しい労働者階級の食べ物で、トマトやキュウリ、乾燥し […]

「マスクトディーヴァ」とはどういう意味?アルファベットで「Masked Diva」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「マスクトディーヴァ」 この「マスクトディーヴァ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「マスクトディーヴァ」とはアルファベットで「Masked Diva」と記述して、先頭の「Masked(マスクト)」とは、マスクをした、仮面をかぶった、隠れた、などとの意味で、続く「D […]

「チャバタ」とはどういう意味?アルファベットで「Ciabatta」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「もちもちのチャバタで…」 この「チャバタ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「チャバタ」とはアルファベットで「Ciabatta」と記述して、イタリア語で「スリッパ」「靴の中敷き」との意味になるとの事。今回はイタリア発祥のパンの名称で、四角くて平べった […]

「FC チューリッヒ」とはどういう意味?アルファベットで「FC Zürich」と記述するとの事。

スイスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FC チューリッヒ」 この「FC チューリッヒ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FC チューリッヒ」とはアルファベットで「FC Zürich」と記述して、先頭の「FC」とは「Fussballclub(フースバルクラブ)」の略で、サッカークラブ […]

「BSC ヤングボーイズ」とはどういう意味?アルファベットで「BSC Young Boys」と記述するとの事。

スイスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「BSC ヤングボーイズ」 この「BSC ヤングボーイズ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「BSC ヤングボーイズ」とはアルファベットで「BSC Young Boys」と記述して、先頭の「BSC」とは「Berner Sport Club」の略で、 […]

「FC ヴィンタートゥール」とはどういう意味?アルファベットで「FC Winterthur」と記述するとの事。

スイスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FC ヴィンタートゥール」 この「FC ヴィンタートゥール」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FC ヴィンタートゥール」とはアルファベットで「FC Winterthur」と記述して、先頭の「FC」とは「Fussballclub(フースバルクラブ […]

「FC ザンクト・ガレン」とはどういう意味?アルファベットで「FC St. Gallen」と記述するとの事。

スイスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FC ザンクト・ガレン」 この「FC ザンクト・ガレン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FC ザンクト・ガレン」とはアルファベットで「FC St. Gallen」と記述して、先頭の「FC」とは「Fussballclub(フースバルクラブ)」の […]