サッカー関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「アタランタBC」 アテランタ。。。 アメリカの都市名、アトランタ、ではなく、アテランタ。。。 こちらもどこかの都市名になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「アタランタ」とはアルファベットで「Atalanta」と記述して、ギリシア神話に登場する、狩りが得意な足の速い女神、との意味 […]
先日買い物をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が目に止まりました。 「イタリアン・ジェラード…」 ジェラード。。。 いわゆる、アイスクリームのことかと思いますが、そもそもこの「ジェラード」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ジェラード」とはイタリア語で「gelato」と記述して、本来は、凍った、冷たい、氷、といった意味にな […]
某有名グルメサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になる食材名が目に止まりました。 「スライスしたウンゲレーゼを…」 ウンゲレーゼ。。。 話の内容から、サラミなど肉の加工品なのかとはイメージしたのですが、この「ウンゲレーゼ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ウンゲレーゼ」とはイタリア語で「Ungherese」と記述して、ハンガ […]
某有名レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「カッペリーニ 500g」 カッペリーニ。。。 パスタ、スパゲティの一種になるのは理解しているのですが、そもそもこの「カッペリーニ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カッペリーニ」とはイタリア語で「Capellini」と記述して、とても細いパスタ麺になる […]
サッカー関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「カマタマーレ讃岐」 カマタマーレ。。。さぬき、、ですよね。 さぬきうどん、で、カマタマ、、釜揚げうどんに玉子の、釜玉？？－レ。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カマタマーレ讃岐」の「カマタマーレ」とはアルファベットで「kamatamare」と記述して、やはり想像したとおり、釜玉うどんとイタリ […]
サッカー関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「徳島ヴォルティス」 ヴォルティス。。。 なんだか戦隊ヒーローっぽいカッコいい音の響きですが、この「ヴォルティス」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「徳島ヴォルティス」の「ヴォルティス」とはアルファベットで「Vortis」と記述して、イタリア語に由来した造 […]
某有名レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になる材料名に目が止まりました。 「マスカルポーネ 100g」 マスカルポーネ。。。 ティラミス作りのレシピだったので、クリームチーズの名称になるのかとは理解していますが、そもそもこの「マスカルポーネ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「マスカルポーネ」とはイタリア語で「Mascarpone […]
サッカー関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ファジアーノ岡山」 ファジアーノ。。。 この「ファジアーノ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ファジアーノ岡山」の「ファジアーノ」とはイタリア語で「Fagiano」と記述して、「Fagiano（ファジアーノ）」とは、キジ（雉）との意味になるのだとか。チ […]
サッカー関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「カターレ富山」 カターレ。。。 この「カターレ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カターレ富山」の「カターレ」とはアルファベットで「KATALLER」と記述して、チームのオフィシャル情報によれば、イタリア語で、歌え、鳴く、などとの意味の「cantare […]
某有名レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になる材料名が気になりました。 「プロシュート 100g」 プロシュート。。。 なんとなく生ハムのようなものになるのかとはイメージしましたが、この「プロシュート」とはどういうものになるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「プロシュート」とはイタリア語で「Prosciutto」と記述して、イタリア産のブタのモモ肉を使 […]