ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語？を耳にしました。 「ブローノブチャラティみたいな…」 ブローノブチャラティ。。。 「ブローノブチャラティ」なる人物に似ている、といった話だった模様なのですが、この「ブローノブチャラティ」とはどういう人物になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ブローノブチャラティ」とはアルファベットで「Blono […]
某有名レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「カンタン・パネトーネ」 パネトーネ。。。 見た感じはカップケーキのような感じですが、この「パネトーネ」とはいったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パネトーネ」とはイタリア語で「Panettone」と記述して、「パネットーネ」とも言われるイタリア。ミラノで有 […]
先日、某大型ショッピングセンターをウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語の商品がありました。 「ピノグリージョ」 ピノグリージョ。。。 ワインの紹介だったので、銘柄か何かになるのかと思いますが、この「ピノグリージョ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ピノグリージョ」とはアルファベットで「Pinot Grigio」と記述して、フラ […]
某大型ショッピングセンターの広告をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「オッタビオ・エクストラバージンオイル」 オッタビオ。。 オリーブオイルの種別になるのかブランド名になるのか、この「オッタビオ」との語句ですが、何か意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オッタビオ」とはアルファベットで「Ottavio」と記述して […]
某有名黒船的ショッピングセンターにお買い物に行くと、またひとつちょっと気になる商品がありました。 「プロヴォローネ」 チーズの一種でしたが、この「プロヴォローネ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「プロヴォローネ」とはイタリア語で「Provolone」と記述するイタリア北部で作られるセミハードタイプのチーズになるのだそうです。正式には「プロヴォ […]
バスケットボール関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「クリーブランド・キャバリアーズ」 キャバリアーズ。。。 この「キャバリアーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クリーブランド・キャバリアーズ」とは英語で「Cleveland Cavaliers」と記述して、前半の「Cleveland（クリーブランド） […]
テレビを見ているとまたひとつ、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「次はオカリナさんの…」 オカリナ。。。 人気の女性お笑い芸人の名前になるかと思いますが、そもそもこの「オカリナ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オカリナ」とはイタリア語で「ocarina」と記述して、粘土で作られた陶器の笛になるとの事。語源としては、イタリア語で、 […]
サッカー関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「SPAL」 スパル。。。で、しょうか？ コレって何か意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「SPAL（スパル）」とは「Società Polisportiva Ars et Labor（ソチェタ・ポリスポルティーヴァ・アルス・エト・ラボル）」との文言を省略した語句にな […]
サッカー関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名を目にしました。 「UCサンプドリア」 サンプドリア。。。 やはりこちらも多くのサッカーチーム名と同じく、都市名や地名になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「サンプドリア」とはアルファベットで「Sampdoria」と記述して、「Sampierdarenese（サンピエルダレネーゼ）」と「Andre […]
サッカー関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるリーム名がありました。 「インテル F.C.」 インテル。。。 インテル、入ってる、の、インテル、とは違いますよね。。 ちょっと気になったので、調べてみました。 「インテル F.C.」の「インテル」とはイタリア語で「Internazionale」と記述して、「インテルナツィオナーレ」と読むのだそうです。英語で言うところの「inter […]