英語

「シアサッカー」とはどういう意味？英語で「seersucker」と記述するとの事。

某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつ、ちょっと意味のハッキリしないカタカナ英語を目にしました。 「シアサッカージャケット」 「シアサッカー」。。 サッカー、、に関連したものになるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シアサッカー」とは英語で「seersucker」と記述して、日本語では「縬（しじら）」、「縬織り（しじらおり）」と言われる織物で、たて糸と横糸の […]

そもそも「リネンシャツ」の「リネン」とはどういう意味？英語で「linen」と記述するとの事。

某有名アパレルサイトをチェックしていると、ちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「フレンチリネンシャツ」 「リネンシャツ」。。。 フランスのリネンシャツ、との意味になるのかとは思いますが、このよく目にする「リネン」とは、そもそもどういった意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「リネン」とは英語で「linen」と記述して、亜麻（アマ）と言われる植物の繊維で […]

そもそも「ブラフマン」とはどういう意味？ヒンディー語で「ब्रह्मन्」、アルファベットで「brahman」と記述するとの事。

雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「宇宙を支配するブラフマンの….」 「ブラフマン」。。 同盟のバンドが思い出されますが、そもそもこの「ブラフマン」とは、どういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ブラフマン」とはヒンディー語で「ब्रह्मन्」、アルファベットでは「brahman」と記述して、ヒンドゥ […]

そもそも「カルキ」とはどういう意味？ドイツ語で「Chlorkalk（クロールカルキ）」と言われるとの事。

先日、金魚をもらったので飼育について諸々調べていた時の事。 「水槽にカルキ抜きした水を…」 「カルキ」。。。 よく「カルキくさい」などと言う、水道水に含まれる消毒用の薬剤になるのかとは思いますが、そもそもこの「カルキ」とはどういうものになるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カルキ」とはドイツ語で「Chlorkalk（クロールカルキ）」と言われる語句の略語で、 […]

「ハイジ男子」とはどういう意味？アルプスの少女ではなく英語の「Hygiene（ハイジーン）」に由来しているとの事。

雑誌を読んでいると、ちょっと気になる文言が目に止まりました。 「あなたもハイジ男子に…」 「ハイジ男子」。。。 アルプスの少女？ヨロレイヒーな山暮らし的な？？ ちょっと意味が分からなかったので早速調べてみました。 結論から言うと「ハイジ男子（はいじだんし）」とは、下半身のムダ毛、性器周辺のデリケートな部分の脱毛をしている男子、との意味になるのだそうです。 「ハイジ男子」について諸々調べ […]

北朝鮮の指導者、金正恩（キム・ジョンウン）のそっくりさんってどこの誰？香港在住のハワード（Howard）さんとの事。

韓国で開催された平昌（ピョンチャン）オリンピックや、先日シンガポールで行われた米朝会談に関連して話題になってましたが、北朝鮮の指導者、金正恩（キム・ジョンウン）そっくりさん。本当にそっくりでビックリですが、あのお方ってどこの誰なのでしょうか？ ちょっと気になったので早速知らべてみました。 Kim Jong Un (Howard) A貨/冒牌金正恩 オーストラリア国籍で香港在住の現在37歳。ミュージ […]

「アコヤパール」とはどういう意味？阿古屋貝（あこやがい）といわれる貝から採れる真珠との事。

ジュエリー系のサイトをチェックしていると、またひとつ、ちょっと意味のハッキリしないカタカナ英語が目に止まりました。 「厳選したアコヤパールで…」 「アコヤパール」。。 後半のパールは真珠（しんじゅ）の事かと思いますが、前半の、アコヤ、とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アコヤパール」の「アコヤ」とは、「阿古屋貝（あこやがい）」と漢字で記述 […]

「キャミソール」とはどういう意味？アルファベットで「camisole」と記述するとの事。

某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと意味のハッキリしないカタカナ英語を目にしました。 「バッククロスキャミソール」 「キャミソール」。。。 後ろで交差したキャミソール、とのことでしょうが、そもそもこの、キャミソール、とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「キャミソール」とはアルファベットで「camisole」と記述して、細めの紐で […]

そもそも「カークランド」とはどういう意味？英語で「Kirkland」と記述するとの事。

ネットをウロウロしていると、ちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「カークランドシグネチャー」 「カークランド」。。。 会員制の大型小売店、コストコ（Costco）のプライベートブランドになるかと思いますが、そもそもこの「カークランド」とは、どういった意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カークランド」とは英語で「Kirkland」と記述して、英語圏で […]

「ベルガモット」とはどういう意味？英語で「Bergamot」と記述するとの事。

昨日の紅茶、アールグレイ、について調べていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「ベルガモット」 何らか柑橘系の果物、との事らしいのですが、いったいどういったフルーツになるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ベルガモット」とは英語で「Bergamot」と記述して、主にイタリアで栽培されている柑橘系のフルーツになるとの事。ダイダイやマンダリンオレ […]