ハンガリーのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「メゼーケヴェシュド・ジョーリ SE」 この「メゼーケヴェシュド・ジョーリ SE」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「メゼーケヴェシュド・ジョーリ SE」とはアルファベットで「Mezőkövesd Zsóry SE」と記述して、前半の「Mező […]
ハンガリーのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「キシュヴァールダ FC」 この「キシュヴァールダ FC」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「キシュヴァールダ FC」とはアルファベットで「Kisvárda FC」と記述して、「Kisvárda（キシュヴァールダ）」とは、チームの本拠地、ハンガ […]
旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ナナイモバー」 この「ナナイモバー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ナナイモバー」とはアルファベットで「Nanaimo bar」と記述するカナダのスイーツで、バンクーバー・南東部に位置する「Nanaimo（ナナイモ）」の都市名に由来するとの事。砕いたクッキーに […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ドラゴンエア：サイレントゴッズ」 この「ドラゴンエア：サイレントゴッズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ドラゴンエア：サイレントゴッズ」とはアルファベットで「Dragonheir : Silent Gods」と記述して、前半の「Dragonheir（ドラゴン […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「イクイノックス」 この「イクイノックス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「イクイノックス」とはアルファベットで「Equinox」と記述して、昼と夜との時間が同じの日、春分、秋分、との意味になる模様。 なるほど。そのような意味になるのですね。またひとつ勉強になりま […]
カラオケ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「キックバック」 この「キックバック」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「キックバック」とはアルファベットで「kick back」と記述して、蹴り返す、逆襲する、または、リベートを払う、ピンハネ、などとの意味のほか、話し言葉、スラングで使われる場合は、リラックス […]
グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「オープンしたケバブ専門店…」 大きな肉塊を遠火で焼いてそぎ落として食すあの料理になるかと思いますが、そもそもこの「ケバブ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ケバブ」とはアルファベットで「kebap」と記述するトルコ語になり、古代メソポタミア時代に使 […]
ハンガリーのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ケチケメート TE」 この「ケチケメート TE」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ケチケメート TE」とはアルファベットで「Kecskeméti TE」と記述して、前半の「Kecskeméti（ケチケメート）」とは、チームの本拠地、ハンガリ […]
ハンガリーのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ブダペスト・ホンヴェード FC」 この「ブダペスト・ホンヴェード FC」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ブダペスト・ホンヴェード FC」とはアルファベットで「Budapest Honvéd FC」と記述して、チームの本拠地でハンガリーの首 […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ウェルシュケーキ」 この「ウェルシュケーキ」とはどういう意味になるののでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ウェルシュケーキ」とはアルファベットで「Welsh cake」と記述して、そのまま直訳すると、ウェーズルのケーキ、との意味で、その名のとおり、イギリス、ウェールズの伝統的なお菓子に […]