TAG

カタカナ英語

「グラナド・エスパダ」とはどういう意味?スペイン語で「Granado Espada」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをチェックしていると、ちょっと気になるタイトルを目にしました。 「PC用RPG グラナド・エスパダに…」 「グラナド・エスパダ」。。。 これってどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「グラナド・エスパダ」とはスペイン語で「Granado Espada」と記述して、前半の「Granado(グラナド)」とは、ザクロ、手りゅう弾、砲弾、 […]

「ヤーコン」とはどういう野菜?アンデス山脈原産の根菜(こんさい)との事。

ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「体にとっても良いヤーコンなので…」 「ヤーコン」。。 お料理関係の話をしていたので、食材の野菜の事を言っていたのは理解できますが、このヤーコン。どこかで聞いた事はありますが、どういう野菜なのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヤーコン」とは南米アンデス山脈原産の根菜(こんさい)との事。キク科 […]

ワニを英語で言うと「Crocodilia(クロコダイル)」と「Alligator(アリゲーター)」。「クロコダイル」と「アリゲーター」の違いとは?

先日テレビを見ていると、ちょっと気になる内容が気になりました。 「こちらではアリゲーターを飼育しており…」 「アリゲーター」。。 日本語でワニの事かと思いますが、クロコダイル、とも言いますよね?何か違いがあるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 まず「Crocodilia(クロコダイル)」とは、大型のワニで、ワニ目クロコダイル科に属している種類を指しているとの事。 […]

「スターオーシャン:アナムネシス」とはどういう意味?英語で「STAR OCEAN : anamnesis」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをチェックしていると、ちょっと気になるゲームタイトルを目にしました。 「スターオーシャン:アナムネシス」 前半はなんとなくわかりますが、後半の「アナムネシス」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スターオーシャン:アナムネシス」とは英語で「STAR OCEAN : anamnesis」と記述して、「スターオーシャン(STAR OCEAN […]

「アンバサ」とはどういう意味?アルファベットで「Ambasa」と記述する飲料との事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「前にコカコーラから発売していたアンバサって今でもあるのかな …」 「アンバサ」。。 なんとなく聞いた事があるような無いような。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アンバサ」とはその昔、コカコーラから発売されていた飲み物で、アルファベットで「Ambasa」と記述するとの事。炭酸入りの乳酸飲料で、カルピ […]

「バイオハザード リベレーションズUE」の「リベレーションズ」とはどういう意味?英語で「Revelations」と記述するとの事。

ゲーム関連の情報を確認していると、ちょっと気になるタイトルに目が止まりました。 「Nintendo Switch版 バイオハザード リベレーションズUE …」 「リベレーションズ」。。 これってどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バイオハザード リベレーションズUE」の「リベレーションズ」とは英語で「Revelations」と記述して、暴露、 […]

「クシコスポスト」とはどんな曲?またどんな意味?英語で「Csikos Post」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になる曲名が耳に残りました。 「次はリクエストのクシコスポストで…」 「クシコスポスト」。。 ネットラジオだったので曲自体は聞けませんでしたが、この「クシコスポスト」とはどういう意味になるのでしょうか?またどんな曲?? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クシコスポスト」とはアルファベットで「Csikos Post」と記述して、皆様ご存知、運動 […]

「エイリアン・ドメイン」とはどういう意味?英語で「Alien Domain」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをウロウロしていると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「スタートレック・エイリアン・ドメイン」 「エイリアン・ドメイン」。。。 スタートレック、はSF映画で有名ですが、「エイリアンドメイン」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エイリアン・ドメイン」とは英語で「Alien Domain」と記述して、「Alien(エイリアン […]

「パンガシウス」とはどういう魚?「バサ」とも呼ばれる英語で「Pangasius」と記述されるナマズの一種になる模様。

先日スーパーマーケットをうろうろしていると、ちょっと気になる魚の切り身がありました。 「白身魚(パンガシウス)」 「パンガシウス」。。 白身魚と言えば、タラやスズキなどが思いつきますが、パンガシウス。。こちらはいったいどういう魚になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パンガシウス」とは英語で「Pangasius」と記述されるナマズの一種で、ナマズ目パンガシウス科に属する […]

そもそも「ムートン」とはどういう意味?英語で「mouton」と記述するとの事。

某アパレルサイトをチェックしていると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ムートンタッチコート」 「ムートン」。。 ちょこちょこ見聞きする語句ですが、そもそもこの「ムートン」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ムートン」とは英語で「mouton」と記述して、元々はフランス語で、羊(ひつじ)を意味する語句になるとの事。そこに由来して、メリノ […]