「キンキーブーツ」とはどういう意味?英語で「Kinky Boots」と記述するとの事。
雑誌を読んでいるとまたひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ミュージカル キンキーブーツ の…」 キンキーブーツ。。 後半の、ブーツ、とは、履物のブーツになるのかと思いますが、前半の、キンキー、とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「キンキーブーツ」とは英語で「Kinky Boots」と記述して、前半の「Kinky(キンキー)」 […]
雑誌を読んでいるとまたひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ミュージカル キンキーブーツ の…」 キンキーブーツ。。 後半の、ブーツ、とは、履物のブーツになるのかと思いますが、前半の、キンキー、とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「キンキーブーツ」とは英語で「Kinky Boots」と記述して、前半の「Kinky(キンキー)」 […]
ラジオを聞いてると、またひとつちょっと気になるバンド名が耳に残りました。 「次はクリープハイプで…」 クリープハイプ。。。 この「クリープハイプ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クリープハイプ」とはアルファベットで「CreepHyp」と記述して、英語で、這う(はう)、忍び寄る、からみつく、などといった意味の「Creep(クリープ)」に […]
雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が目に止まりました。 「ドラクロワの絵画…」 ドラクロワ。。。 どこかで見聞きした事があるような、無いような。。。 ちょっと気にになったので、早速調べてみました。 「ドラクロワ」とはアルファベットで「Delacroix」と記述して、フランスの画家「Eugène Delacroix(ウジェーヌ・ドラクロワ)」のお名前になるとの事。 […]
雑誌を読んでいると、またひとつちょっと意味のハッキリしないカタカナ英語に目が止まりました。 「スイングの前にワッグルで…」 ワッグル。。。 ゴルフ関連の話題だったので、ゴルフの専門用語か何かでしょうか? まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「ワッグル」とは英語で「waggle」と記述して、揺れる(ゆれる)、振る(ふる)などとの意味になるとの事。ゴルフで使われる場合は、ショ […]
雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるアーティスト名を目にしました。 「元シャムシェイドの…」 シャムシェイド。。。 ちょっと前に活躍されていたバンド名かと思いますが、この「シャムシェイド」とは何か意味のある語句になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シャムシェイド」とは英語で「SIAM SHADE」と記述して、前半の「Siam(シャム)」とは、現在 […]
某有名アパレルサイトを引き続きチェックしていると、またひとつちょっと気になるブランド名に目が止まりました。 「kutir」 クチァー。。?? これって何と読むのでしょうか??早速調べてみました。 「kutir」とは「クティール」と読む、古代インドから使われてきたサンスクリット語で、小屋、小さな部屋、皆が集う部屋、などとの意味になるとの事。「kutir」で調べてみると、なかなか少ない情報の中「Bha […]
某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるブラント名が気になりました。 「apres jour」 アプレス、、ジォアー。。?? まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「apres jour」とは「アプレジュール」と読むフランス語になるとの事で、前半の「apres(アプレ)」とは、次に、そして、その後、などといった意味になるとの事。続く「jour(ジュール)」と […]
ゲーム関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「マーベル・コミックのヴェノムから…」 ヴェノム。。。 どこかで見聞きした事があるような。。何かのキャラクター名のようですが、そもそもこの「ヴェノム」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヴェノム」とは英語で「venom」と記述して、ラテン語で、毒 […]
ゲーム関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルに目が止まりました。 「シミュレーションRPGのアークザラッドは…」 アークザラッド。。。 まったく意味が分かりません。。早速調べてみました。 「アークザラッド」とは英語で「Arc The Lad」と記述して、はじめの「Arc(アーク)」とは、ラテン語で、弓、との意味の語句に由来する英語で、弧を描く、円弧(え […]
ネットショップをウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「コクのある味わい深いアッサムティーは…」 アッサムティー。。 なんとなく見聞きした事のある銘柄になりますが、コレってどういうお茶になるのでしょうか? 紅茶?ハーブティー?? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アッサムティー」とは英語で「Assam Tea」と記述して、インドのアッサ […]