某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ジュッドマットガーデボウネン」 この「ジュッドマットガーデボウネン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ジュッド・マット・ガーデボウネン」とはアルファベットで「Judd mat Gaardebounen」と記述するルクセンブルグを代表する伝統料理で、豚のベー […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「パンデモニウム」 この「パンデモニウム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パンデモニウム」とはアルファベットで「Pandemonium」と記述するギリシャ語に由来する英語で、大混乱、無秩序、大騒ぎ、地獄のような有様、修羅場、悪魔の巣窟、などといった意味になるのだ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ドラゴンズドグマ」 この「ドラゴンズドグマ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ドラゴンズドグマ」とはアルファベットで「Dragon’s Dogma」と記述して、前半の「Dragon’s（ドラゴンズ）」とは、龍の、との意味。続く「Dog […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「コスモキュランダ」 この「コスモキュランダ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「コスモキュランダ」とはアルファベットで「Cosmo Kuranda」と記述して、宇宙を意味する「Cosmo（コスモ）」と、オーストラリア北東部に位置するクィーンズランド州内の都市名に […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「クチューカイ」 この「クチューカイ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「クチューカイ」とはアルファベットで「Kūčiukai」と記述するリトアニアのお菓子で、ケシの実が入った小さなクッキーの事で、クリスマスに欠かせないお菓子になるのだそうです。「Kūčiuka […]
日本のプロバスケットボール関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「三遠ネオフェニックス」 この「三遠ネオフェニックス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「三遠ネオフェニックス」とはアルファベットで「San-en Neophoenix」と記述して、先頭の「三遠（さんえん）」とはチームの本拠地、愛知県東部を意 […]
日本のプロバスケットボール関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「金沢サムライズ」 この「金沢サムライズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「金沢サムライズ」とはアルファベットで「Kanazawa Samuraiz」と記述して、戦国時代の武士集団、とのイメージから、侍（さむらい）を冠して「金沢サムライズ（ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ユニコーンオーバーロード」 この「ユニコーンオーバーロード」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ユニコーンオーバーロード」とはアルファベットで「Unicorn Overlord」と記述して、前半の「Unicorn（ユニコーン）」とは、ラテン語で「ひとつのツノ」と […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「チェルヴィニア」 この「チェルヴィニア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「チェルヴィニア」とはアルファベットで「Cervinia」と記述して、イタリア北部、スイスとの国境に近くマッターホルンの麓に位置する「Breuil-Cervinia（ブレイユ＝チェルヴィニア […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「フィスケシュッペ」 この「フィスケシュッペ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フィスケシュッペ」とはアルファベットで「Fisukesuppe」と記述してノルウェー語で直訳すると、魚のスープ、との意味になるとの事。ノルウェーの伝統的なスープ料理で、各種野菜と鮭を […]