「ロードランナー」とはどういう意味?英語で「Lode Runner」と記述するとの事。
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ロードランナーシリーズの最新作が…」 ろーど、、らんなー。。?? 道を走る人??? この「ロードランナー」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ロードランナー」とは英語で「Lode Runner」と記述して、鉱脈、源泉、などとの意味の「Lode(ロウ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ロードランナーシリーズの最新作が…」 ろーど、、らんなー。。?? 道を走る人??? この「ロードランナー」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ロードランナー」とは英語で「Lode Runner」と記述して、鉱脈、源泉、などとの意味の「Lode(ロウ […]
ナショナルホッケーリーグ、NHL関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「コロラド・アバランチ」 コロラド、、アバランチ。。。??? 前半のコロラドは都市名になるのかと思いますが、後半の「アバランチ」とは薹いう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「コロラド・アバランチ」とは英語で「Colorado Avalanche」と記述 […]
アメリカ、プロホッケーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「シカゴ・ブラックホークス」 シカゴ、、、ブラック、、ホーク、ス。。。??? 前半のシカゴは都市名になるのかと思いますが、後半のブラックホークスとはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「シカゴ・ブラックホークス」とは英語で「Chicago Blac […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「逃げ出したサーバルキャットが…」 さーばる、、きゃっと。。?? 大型のネコが逃げ出した、といったニュースになる模様でしたが、この「サーバルキャット」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サーバルキャット」とはアルファベットで「Serval cat」と記述して、本来 […]
某人気ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ローグエージェント」 ろーぐ、、、えーじぇんと。。。??? この「ローグエージェント」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ローグエージェント」とは英語で「Rogue agent」と記述して、前半の「Rogue(ローグ)」とは、ワンパク、いたずら坊主、不良、 […]
某人気レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「トマトのガスパチョ」 がすぱちょ。。。?? なんとなく、トマトの冷たいスープ、といったものになるのかと理解しておりますが、この「ガスパチョ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ガスパチョ」とはスペイン語で「Gazpacho」と記述して、スペイン、アンダルシ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「キメラのつばさで戻ることも…」 きめら、、の、ツバサ。。。 キメラ。。??? ゲームに登場するアイテム名になる模様だったのですが、この「キメラ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「キメラ」とはアルファベットで「Chimera」と記述して、ギリシャ神 […]
アパレル関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと意味の分からないカタカナ英語を目にしました。 「アランジャガード」 あらんじゃ、、がーど。。?? この「アランジャガード」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アランジャガード」とはアルファベットで「Aran Jacquard」と記述して、前半の「Aran(アラン)」とは、イギリス、アイルランドに […]
ナショナルホッケーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ベガス・ゴールデンナイツ」 ベガス、、、ゴールデンナイツ。。?? 前半のベガスとは、カジノで有名なラスベガスの事でしょうか?後半のゴールデンナイツ、とはなんだかラジオやテレビ番組の名前のようですが、どのような意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ベガス・ゴール […]
アメリカ、プロホッケーチーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「バンクーバー・カナックス」 バンクーバー、、、カナックス。。。?? バンクーバー、は都市名になるのかと思いますが、続く、カナックス、とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バンクーバー・カナックス」とは英語で「Vancouver Canucks」 […]