「シカゴ・カブス」とはどういう意味？英語で「Chicago Cubs」と記述するとの事。
メジャーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「シカゴ・カブス」 シカゴ、、、カブス。。？？ 前半のシカゴは都市名になるのかと思いますが、後半の「カブス」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シカゴ・カブス」とは英語で「Chicago Cubs」と記述して、前半の「chicago（シカゴ）」とは、アメリカ […]
「アノラック」とはどういう意味？英語で「anorak」と記述するとの事。
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「今シーズンは、アノラックがトレンドに…」 あのらっく。。？？ アパレル関連の話だったの模様なのですが、この「アノラック」とはどういうものになるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アノラック」とは英語で「anorak」と記述して、アノラックジャケット、アノラックパーカー、などと呼ばれ […]
「アレクシスレン」とはどこの誰？英語で「Alexis Ren」と記述するとの事。
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「話題のアレクシスレンさんですが…」 あれくしす、、れん。。？？ 前後の話の内容から、人気のモデルさんか何かかとイメージしたのですが、この「アレクシスレン」さんとはどのようなお方になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アレクシスレン」とは英語で「Alexis Ren」と記述して、アメ […]
「ビビッドアーミー」とはどういう意味？英語で「vivid army」と記述するとの事。
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルを目にしました。 「ビビッドアーミー」 ビビッド、、アーミー。。？ この「ビビッドアーミー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ビビッドアーミー」とは英語で「vivid army」と記述して、色鮮やか、鮮明、明るい、生き生きとした、などとの意味の「vivid（ビビッド）」と、 […]
トレーナー正面などに付いているV字の模様・刺繍？は何？なんのために付いている？その意味は？「Vガゼット」と言うとの事。
先日、久しぶりにトレーナーを着た際、ちょっと気になる事がありました。 フロントの首あたりにv字の模様、刺繍が入っているトレーナーが多いですが、あれって何のために付いているのでしょうか？ただの模様？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 あのV字の模様は「Vガゼット（gusset）」と言われるもので、そもそもビンテージのトレーナーに多く付けられていたのだそうです。その役割としては、伸びやすい […]
「アンサング」とはどういう意味？英語で「unsung」と記述するとの事。
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる番組タイトルを耳にしました。 「石原さとみさん主演のドラマ、アンサング・シンデレラ…」 アンサング、、？？シンデレラ。。アンサング？？ この前半の「アンサング」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アンサング」とは英語で「unsung」と記述して、歌う、との意味の「sing（シング）」の過去形「 […]
「ワシントン・ナショナルズ」とはどういう意味？英語で「Washington Nationals」と記述するとの事。
メジャーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ワシントン・ナショナルズ」 ワシントン、、、ナショナルズ。。。 前半の「ワシントン」は都市名かと思いますが、後半の「ナショナルズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ワシントン・ナショナルズ」とは英語で「Washington Nationals」と記述して […]
「フィラデルフィア・フィリーズ」とはどういう意味？英語で「Philadelphia Phillies」と記述するとの事。
メジャーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「フィラデルフィア・フィリーズ」 フィラデルフィア、、、フィリーズ。。。 前半の「フィラデルフィア」は都市名になるのかと思いますが、続く「フィリーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「フィラデルフィア・フィリーズ」とは英語で「Philadelphia P […]
「ダークユール」とはどういう意味？英語で「DARK YULE」と記述するとの事。
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームがありました。 「ダークユールに贖いを」 ダークユール、、に贖いを。。だーくゆーる？？？ まったく変わらなかったので早速調べてみました。 「ダークユール」とは英語で「DARK YULE」と記述して、暗い、闇、邪悪、などとの意味の「dark（ダーク）」と、クリスマスを意味する「yule（ユール）」とで「Dark yule（ダークユー […]
「トップナイフ」とはどういう意味？英語で「Top Knife」と記述するとの事。
雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「外科医を描いたトップナイフでは…」 トップ、、ナイフ。。？？ この「トップナイフ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「トップナイフ」とは英語で「Top Knife」と記述して、そのまま直訳すると、頂点のナイフ、との意味になり、最高の外科医、との意味になるとの事でした […]