「コート・ダジュール」とはどういう意味?フランス語で「Côte d’Azur」と記述するとの事。
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「フランス、コートダジュール地方の…」 なんとなく耳馴染みのあるこの「コートダジュール」との地名ですが、何か意味のある語句になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「コート・ダジュール」とはフランス語で「Côte d’Azur」と記述して、前半の「Côte(コート)」とは、海 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「フランス、コートダジュール地方の…」 なんとなく耳馴染みのあるこの「コートダジュール」との地名ですが、何か意味のある語句になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「コート・ダジュール」とはフランス語で「Côte d’Azur」と記述して、前半の「Côte(コート)」とは、海 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「クロホムラ」 この「クロホムラ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クロホムラ」とはアルファベットで「kurohomura」と記述して、その意味は最後までハッキリわからなかったのですが、黒い炎、黒焔、などとの情報を合わせて目にしたので、ダークなイメージの […]
食材関連をネットで調べていると、またひとつちょっと気にあるカタカナ英語がありました。 「ヘーゼルナッツ」 ピーナッツやカシューナッツなどのいわゆるナッツ類のひとつになるのかと思いますが、この「ヘーゼルナッツ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヘーゼルナッツ」とは英語で「Hazelnut」と記述して、「Hazel(ヘーゼル)」とは、日本語では、西洋榛( […]
某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ジョーゼットプリーツブラウス」 じょーぜっと。。。??? この「ジョーゼットプリーツブラウス」の「ジョーゼット」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ジョーゼットプリーツブラウス」の「ジョーゼット」とはアルファベットで「Georgette」と記述して、軽く […]
先日、某ショッピングモールでお買い物をしていると、またひとつちょっと気になるブランド名を目にしました。 「Kappa」 そのまま、カッパ、でしょうか??我々日本人からすると、水辺の妖怪、河童(かっぱ)をイメージしてしまいますが、何か意味のある名称になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「kappa」とはイメージのとおり、「カッパ」と読んで、アルファベットの「K」をギリシャ文 […]
ドイツ、プロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「バイエル・レバークーゼン」 この「バイエル・レバークーゼン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バイエル・レバークーゼン」とはドイツ語で「Bayer 04 Leverkusen」と記述して、先頭の「Bayer(バイエル)」とは、ドイツで多く使われ […]
ドイツのプロサッカーリーグ、ブンデスリーガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「RBライプツィヒ」 この「RBライプツィヒ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「RBライプツィヒ」とはドイツ語で「RasenBallsport Leipzig」と記述して、「RB」と略されている「RasenBallsport(ラー […]
マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるマンガタイトルがありました。 「シャーマンキング」 この「シャーマンキング」とはどのような意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シャーマンキング」とは英語で「Shaman King」と記述して、前半の「Shaman(シャーマン)」とは、祈祷師、占い師、まじない師、などといった意味。王、との意味の「King […]
某有名ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「パラドックス」 この「パラドックス」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パラドックス」とは英語で「Paradox」と記述して、ギリシャ語で、定説に逆らうもの、との意味の語句に由来した英語で、逆説、矛盾した人、矛盾しているように見えて真実をいっているような言 […]
お料理関連サイトで諸々調べていると、またひとつちょっと気になる料理名がありました。 「簡単チーズフォンデュ」 ふぉんでゅ。。。??? トロトロのチーズにパンや野菜などを絡めて食べる料理になるのかと思いますが、この「チーズフォンデュ」の「フォンデュ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「チーズフォンデュ」の「フォンデュ」とはアルファベットで「fondue」 […]