グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ヴィシソワーズ」 この「ヴィシソワーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヴィシソワーズ」とはアルファベットで「Vichyssoise」と記述するフランス語になるとの事。クリーム状の冷たいジャガイモのスープで、ニューヨークのシェフによって考案されたのだそうです […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「サン・スクワッド」 この「サン・スクワッド」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サン・スクワッド」とはアルファベットで「Sun Squad」と記述して、前半の「Sun（サン）」は、太陽、日光、などとの意味。続く「Squad（スクワッド）」とは、警察や軍隊の分隊、 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「メジロアルダン」 この「メジロアルダン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「メジロアルダン」とはアルファベットで「Mejiro Ardan」と記述して、前半の「Mejiro（メジロ）」とは、出生の牧場、メジロ牧場に由来しており、続く「Ardan（アルダン）」とは、 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ヴィサス＝スタフロスト」 この「ヴィサス＝スタフロスト」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気なったので早速調べてみました。 「ヴィサス＝スタフロスト」とはアルファベットで「Visas Starfrost」と記述して、前半の「Visas（ヴィサス）」とはリトアニア語で、全ての、との意味になるとの事。 […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「びんずるさまが盗まれ…」 ビンズル、、さま。。？？ お寺にあった仏像のようなものが盗まれた、との話題だった模様でしたが、この「びんずる」さまとはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「びんずる」さまの「びんずる」とは、漢字で「賓頭盧」と記述して、お釈迦様の弟子で […]
セルビアのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FK ノヴィ・パザル」 この「FK ノヴィ・パザル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FK ノヴィ・パザル」とはアルファベットで「FK Novi Pazar」と記述して、先頭の「Fudbalski Klub（フドバルスキ・クルブ）」とは、サッ […]
セルビアのプロサッカー関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FK スパルタク」 この「FK スパルタク」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FK スパルタク」とはアルファベットで「FK Spartak」と記述して、先頭の「FK」とは「Fudbalski klub（フドバルスキ・クルブ）」の略で、サッカークラブ […]
先日お買い物をしていると、またひとつちょっと気になる商品がありました。 「ヤンニョムチキン」 この「ヤンニョムチキン」の「ヤンニョム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 この「ヤンニョム」とは、韓国語、ハングル文字では「양념」。漢字では「薬念」と記述して、コチュジャンなどをはじめとする韓国味噌を中心とした合わせ調味料の総称になるのだそうです。 なるほど。 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ライフウィーバー」 この「ライフウィーバー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ライフウィーバー」とはアルファベットで「Lifeweaver」と記述して、命、生命、一生、生涯、人生、などなどとの意味の「Life（ライフ）」と、編む人、織工、などとの意味の「wea […]
音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ニュー・オーダー」 バンドの名称になる模様でしたが、この「ニュー・オーダー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ニュー・オーダー」とはアルファベットで「New Order」と記述して、そのまま直訳すると、新しい注文、と何か居酒屋さんの追加オーダーのように聞こえます […]