DAY

2023年6月30日

「蛍の光(ほたるのひかり)」の原曲。「Auld Lang Syne(オールド・ラング・サイン)」とはどういう意味?

テレビを見ていると、聴き馴染みのある楽曲の英語版を耳にしました。 「シュー オー ラクェー テンビー フォゲッ…」 んん、、これは「ホタルの光」。。まさか英語版があるとは知らなかった。。諸々気になったので早速調べてみました。 諸々調べてみると「蛍の光(ほたるのひかり)」の原曲は、「Auld Lang Syne(オールド・ラング・サイン)」というスコットランドの民謡になるとの事。「Aul […]