ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。
「昔ながらのやじろべえで…」
ヤジロベー。。。
人型のようなバランスを取る人形の事かと思いますが、そもそもこの「やじろべえ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「やじろべえ」とは漢字で「弥次郎兵衛」とも記述するとの事で、ヤジさんとキタさんでお馴染みの「東海道中膝栗毛(とうかいどうちゅうひざくりげ)」の主人公、ヤジさんこと「弥次郎兵衛(やじろうべえ)」に由来しているのだとか。なんでもこのヤジさんが、天秤棒に荷物を引っ掛けて歩く姿に由来しているとの事。さらに調べてみると、与二郎(よじろう)なる当時の見世物芸人が、バランスを散る人形、与次郎人形、として見せて回った事で広まったとの話も目にしました。
なるほど。ヤジさんキタさんのヤジさんに由来する語句だったのですね。
またひとつ勉強になりました。