グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「ロティチャナイ」
この「ロティチャナイ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ロティチャナイ」とはアルファベットで「Roti canai」と記述するマレーシアの平たいパンの事で、カレーなどと一緒に食べるインド料理のナンのようなパンになるとの事。マレー語で「Roti(ロティ)」とは、パンの意味で、続く「canai(チャナイ)」とは、刃物を研ぐ、滑らかにする、といった意味になり、平たく延ばす、といった意味で使われているとの事でした。
なるほど。平べったいパン、といった意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
「ロティチャナイ」とはどういう意味?アルファベットで「Roti canai」と記述するとの事。
- 2024年8月31日
- 話題のネタ