競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「レガレイラ」
この「レガレイラ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「Regaleira(レガレイラ)」= ポルトガル・レガレイラ宮殿
「レガレイラ」とはアルファベットで「Regaleira」と記述して、ポルトガル中西部シントラにあるレガレイラ宮殿に由来しているのだそうです。
なるほど!宮殿の名称を冠した馬名なのですね!
またひとつ勉強になりました。
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「レガレイラ」
この「レガレイラ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「レガレイラ」とはアルファベットで「Regaleira」と記述して、ポルトガル中西部シントラにあるレガレイラ宮殿に由来しているのだそうです。
なるほど!宮殿の名称を冠した馬名なのですね!
またひとつ勉強になりました。