ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。
「フェイタル・フューリー」
この「フェイタル・フューリー」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「FATAL FURY(フェイタル・フューリー)」= 運命を決する激しい怒り
「フェイタル・フューリー」とはアルファベットで「FATAL FURY」と記述して、前半の「FATAL(フェイタル)」とは、致命的な、重大な、宿命の、などとの意味。続く「FURY(フューリー)」とは、激しい怒り、激怒、との意味。合わせて「FATAL FURY(フェイタル・フューリー)」としてそのまま直訳すると、運命を決する激しい怒り、といった意味になる模様でした。
なるほど!スゴイ怒っているのですね!
またひとつ勉強になりました。