アメリカ、プロホッケーチーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「バンクーバー・カナックス」
バンクーバー、、、カナックス。。。??
バンクーバー、は都市名になるのかと思いますが、続く、カナックス、とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「バンクーバー・カナックス」とは英語で「Vancouver Canucks」と記述して、前半の「Vancouver(バンクーバー)」は、カナダブリティッシュコロンビア州バンクーバーの都市名で、続く「Canucks(カナックス)」とは、カナダ人、を意味する「Canuck(カナック)」に「s」が付いて複数形になった語句になるとの事。また「Canuck(カナック)」は、フランス系カナダ人を意味するスラング、俗称、蔑称でも使われるのだそうです。
なるほど。バンクーバーのカナダ人たち、となんともストレートなチーム名になるのですね。
またひとつ勉強になりました。