某動画配信サービスをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「横浜ネイバーズ」
この「横浜ネイバーズ」の「ネイバーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「Neighbors」＝ 仲間たち、隣人たち
「ネイバーズ」とはアルファベットで「Neighbors」と記述して、近くに住んでいる人、隣人、または、仲間、同胞、などとの意味の「Neighbor（ネイバー）」に「s」が付いた英語になる模様でした。
なるほど！今回の場合は、仲間たち、といった意味合いになるのかと納得しました。
またひとつ勉強になりました。
