ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルがありました。
「ドールズフロントライン」
この「ドールズフロントライン」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「Dolls Frontline(ドールズフロントライン)」= 最前線の少女たち
「ドールズフロントライン」とはアルファベットで「Dolls Frontline」と記述して、人形を意味する「Dolls(ドール)」と、最前線、との意味の「Frontline(フロントライン)」とで「Dolls Frontline(ドールズフロントライン)」としてそのまま直訳すると、最前線の人形たち、との意味になる模様でした。
なるほど。なんとも勇敢な人形たちになるのですね。
またひとつ勉強になりました。