ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「デルタフォース」
この「デルタフォース」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「Delta Force(デルタ・フォース)」= デルタ部隊
「デルタフォース」とはアルファベットで「Delta Force」と記述して、ギリシャ文字の「Δ(デルタ)」に由来して、三角形、三角州、差分、などとの意味の「Delta(デルタ)」と、力、エネルギー、または、部隊、軍隊、警察、などとの意味の「Force(フォース)」とで「Delta Force(デルタ・フォース)」としてそのまま直訳すると、デルタ部隊、との意味になる模様でした。
なるほど。そのような意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。