競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「ダノンデサイル」
この「ダノンデサイル」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「Danon Decile（ダノンデサイル）」＝ 冠名 + 十分位数
「ダノンデサイル」とはアルファベットで「Danon Decile」と記述して、先頭の「Danon（ダノン）」とは、馬主のダノックスの冠名になるとの事。続く「Decile（デザイル）」とは、十分位数（じゅうぶんいすう）と呼ばれる十等分にした数値の事で、さらに調べてみると、母馬の「トップデサイル」から継承されている名称になる模様でした。
なるほど！そのような意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
