ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「タンブリング・マウンテン」
この「タンブリング・マウンテン」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「Tumbling Mountain(タンブリング・マウンテン)」= 崩れ落ちる山
「タンブリング・マウンテン」とはアルファベットで「Tumbling Mountain」と記述して、そのまま直訳すると、転がる山、崩れ落ちる山、との意味になるのだそうです。
なるほど!崩れ落ちる山、とはなんとも危険な意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。