ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「スネークイーター」
この「スネークイーター」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「SNAKE EATER（スネーク・イーター）」＝ アメリカ軍の特殊部隊、グリーンベレーの兵士
「スネークイーター」とはアルファベットで「SNAKE EATER」と記述してそのまま直訳すると、ヘビを食べる人、との意味になる模様ですが、さらに調べてみると、アメリカ軍の特殊部隊、グリーンベレーの兵士ことをいう俗称になる模様で、過酷な条件下で蛇を食べてでも生き残る訓練を受けている、との事でそのように呼ばれているのだそうです。
なるほど！アメリカの特殊部隊の事だったのですね！
またひとつ勉強になりました。
