競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「スティンガーグラス」
この「スティンガーグラス」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「Stinger Glass（スティンガー・グラス）」＝ スティンガー用のグラス
「スティンガーグラス」とはアルファベットで「Stinger Glass」と記述して、前半の「Stinger（スティンガー）」とは、トゲや針を刺す、との意味の「Sting（スティング）」に「-er」を付けて「Stinger（スティンガー）」として、刺す人、毒針、などとの意味になるとの事。ガラス、ガラス製品、コップ、などとの意味の「Glass（グラス）」と合わせて「Stinger Glass（スティンガー・グラス）」として、さらに調べてみると、「Stinger（スティンガー）」との名称のカクテルがあるとの事で、スティンガー用のグラス、といった意味になるのかと解釈しました。
なるほど！カクテルの名前になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
