競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「ジェンティルドンナ」
この「ジェンティルドンナ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気なったので早速調べてみました。
イタリア語で「貴婦人」との意味
「ジェンティルドンナ」とはアルファベットで「Gentildonna」と記述して、イタリア語で、貴婦人、淑女、お嬢様、などとの意味になるとの事。友好的な、気さくな、などとの意味の「Gentil（ジェントル）」と、女性、との意味の「Donna（ドンナ）」とで構成されている語句になる模様でした。
なるほど。「Gentil（ジェントル）」＋「Donna（ドンナ）」で、貴婦人、との意味になるのですね！
またひとつ勉強になりました。
