競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「オフトレイル」
この「オフトレイル」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「Off Trail（オフトレイル）」＝ 道なき道、舗装されていない道
「オフトレイル」とはアルファベットで「Off Trail」と記述して、道なき道、舗装されていない道、などとの意味になるとの事でした。
なるほど！道なき道を行く！といったイメージだったのかと理解しました。
またひとつ勉強になりました。
