ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「インクレッション」
この「インクレッション」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「Inkression（インクレッション）」＝ インクの進歩
「インクレッション」とはアルファベットで「Inkression」と記述する造語になる模様で、前半の「Ink（インク）」は、墨（すみ）などのいわゆるインクの意味で、続く「-ression（レッション）」は、進歩、前進、向上、などとの意味の「Progression（プログレッション）」の短縮形になる模様で、合わせて「Inkression（インクレッション）」としてそのまま直訳すると、インクの進行、との意味になる模様でした。さらに調べてみると、刺青を入れるタトゥーアーティストが主人公のゲームになる模様で、そのようなタイトルになるのかと理解しました。
なるほど。インクの進歩、との意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
