ウルグアイのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「CA リーベル・プレート」 この「CA リーベル・プレート」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「CA リーベル・プレート」とはアルファベットで「CA River Plate」と記述して、先頭の「CA」とは「Club Atlético（クルブ・ […]
ウルグアイのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「CA レンティスタス」 この「CA レンティスタス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「CA レンティスタス」とはアルファベットで「CA Rentistas」と記述して、先頭の「CA」とは「Club Atlético（クルブ・アトレティコ）」 […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「グレーチングの盗難が…」 溝や側溝などにフタをしている網状の鉄板の事になるのかと思いますが、この「グレーチング」とはそもそもどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「グレーチング」とはアルファベットで「grating」と記述して、英語で、窓の格子、または、すり […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ギルドハート」 この「ギルドハート」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ギルドハート」とはアルファベットで「Gildhart」と記述して、金メッキをする、転じて、うわべを飾る、との意味の「Gild（ギルド）」と、オスの鹿を意味する「hart（ハート）」とで「Gi […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ファントムシーフ」 この「ファントムシーフ」とはどのような意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ファントムシーフ」とはアルファベットで「Phantom Thief」と記述して、前半の「Phantom（ファントム）」とは、幽霊、幻影、まぼろし、などとの意味。続く「Thief（シー […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ケルベロス」 この「ケルベロス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ケルベロス」とはアルファベットで「Cerberus」と記述して、ギリシャ神話に登場する３つの首を持つ犬の怪物になるのだそうです。地獄の番犬、といった存在で恐れられている存在になるのだとか。 なる […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「キムワイプ」 この「キムワイプ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「キムワイプ」とはアルファベットで「KimWipes」と記述する紙製のウエス、産業用の紙ワイパーになるのだそうです。アメリカの「Kimberly Clark Corp.（キンバリー・クラーク社）」 […]
ウルグアイのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「CA プログレッソ」 この「CA プログレッソ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「CA プログレッソ」とはアルファベットで「CA Progreso」と記述して、前半の「CA」とは、「Club Atlético（クルブ・アトレティコ）」の略で […]
ウルグアイのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「プラサ・コロニア」 この「プラサ・コロニア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「プラサ・コロニア」とはアルファベットで「Plaza Colonia」と記述して、前半の「Plaza（プラザ）」とは、広場、との意味。続く「colonia（コロニア […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ミドラーシュ」 この「ミドラーシュ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ミドラーシュ」とはアルファベットで「Midrash」と記述して、ヘブライ語で、探し求める者、といった意味になるのだそうで、ユダヤ教の教典に記載されている語句になるのだそうです。 なるほど。 […]