TAG

名前

「ブンデスリーガ」とはどういう意味?ドイツ語で「Bundesliga」と記述するとの事。

サッカー関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ブンデスリーガの…」 ブンデスリーガ。。。 どこか外国のサッカーリーグの名称になるのかとは思うのですが、この「ブンデスリーガ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ブンデスリーガ」とはドイツ語で「Bundesliga」と記述して、「Bundes( […]

そもそも「クラムチャウダー」とはどういう意味?英語で「Clam Chowder」と記述するとの事。

某有名レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になる料理名がありました。 「具だくさんクラムチャウダー」 クラムチャウダー。。。 海鮮が入ったクリーム系のスープになるかと思いますが、そもそもこの「クラムチャウダー」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クラムチャウダー」とは英語で「Clam Chowder」と記述して、前半の「Clam(ク […]

「キングクリムゾン」とはどういう意味?英語で「King Crimson」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になるバンド名が耳に残りました。 「次の曲はキングクリムゾンで…」 キングクリムゾン。。。 なんとなく耳にしたことのあるバンド名ですが、キング、は、王様、で、後半のクリムゾンとは?? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「キングクリムゾン」とは英語で「King Crimson」と記述して、前半の「King(キング)」とは、国王、王様、との意味。 […]

「FC町田ゼルビア」の「ゼルビア」とはどういう意味?アルファベットで「Zelvia」と記述するとの事。

サッカー関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FC町田ゼルビア」 ゼルビア。。。 なんだか強そうなお名前ですが、こちらは何か意味のある語句なのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「FC町田ゼルビア」の「ゼルビア」とはアルファベットで「Zelvia」と記述して、町田市の樹とするケヤキを意味する英語「zelkova(ゼルコバ)」と、花 […]

「柏レイソル」の「レイソル」とはどういう意味?アルファベットで「Reysol」と記述するとの事。

サッカー関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「柏レイソル」 レイソル。。。 まったく意味が分かりませんが、この「レイソル」とは何か意味のある語句になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「柏レイソル」の「レイソル」とはアルファベットで「Reysol」と記述して、スペイン語で、王様、王位、王、などとの意味の「Rey(レイ)」と、こ […]

「ザスパクサツ群馬」の「ザスパクサツ」とはどういう意味?アルファベットで「Thespakusatsu」と記述するとの事。

サッカー関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ザスパクサツ群馬」 ザスパクサツ。。。 これって何か意味のある語句になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ザスパクサツ群馬」の「ザスパクサツ」とはアルファベットで「Thespakusatsu」と記述して、温泉、との意味の英語「spa(スパ)」と、チームのホームタウン、群馬を代表す […]

「水戸ホーリーホック」の「ホーリーホック」とはどういう意味?英語で「Hollyhock」と記述するとの事。

サッカー関連の情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名が気になりました。 「水戸ホーリーホック」 ホーリーホック。。。 ホーリー、、聖なる??でしたっけ?ホック、、ボタン?? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「水戸ホーリーホック」の「ホーリーホック」とは英語で「Hollyhock」と記述して、日本名では「立葵(タチアオイ)」と言われる植物、花になるとの事。その昔、キ […]

「福島ユナイテッドFC」の「ユナイテッド」とはどういう意味?英語で「UNITED」と記述するとの事。

サッカー関連サイトをチェックしていると、またひとつ気になるチーム名がありました。 「福島ユナイテッドFC」 ユナイテッド。。。 なんとなくどこかで見聞きする英語になるかと思いますが、他に何か意味のある名前になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「福島ユナイテッドFC」の「ユナイテッド」とは英語で「UNITED」と記述して、英語で、連合、協力、団結した、一致、結ばれた、調 […]

「モンテディオ山形」の「モンテディオ」とはどういう意味?アルファベットで「MONTEDIO」と記述するとの事。

サッカー関連サイトをチェックしていると、またひとつ気になるチーム名がありました。 「モンテディオ山形」 モンテディオ。。。 コレって何か意味のある語句になるのでしょうか? ちょっと気になったので調べてみました。 「モンテディオ」とはアルファベットで「MONTEDIO」と記述して、イタリア語で「Monte(モンテ)」+「Dio(ディオ)」とで構成される語句で、前半の「Monte(モンテ)」とは、山、 […]

「ベガルタ仙台」の「ベガルタ」とはどういう意味?アルファベットで「VEGALTA」と記述するとの事。

サッカー関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ベガルタ仙台」 ベガルタ。。。 コチラもどこかの外国語になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ベガルタ仙台」の「ベガルタ」とはアルファベットで「VEGALTA」と記述して、七夕のおりひめ星とされる「Vega(ベガ)」と、七夕の彦星とされる「Altair(アルタイル)」を掛け合わせ […]