ゲーム関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ファンタジーRPG ディヴァイン・グリモワール」 「ディヴァイン・グリモワール」。。 何か意味のある語句になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ディヴァイン グリモワール」とはフランス語で「Divine grimoire」と記述して、前半の「divine（ディヴァイン）」とは、 […]
ゲーム関連サイトをチェックしていると、またまたちょっと気になるタイトルが目に止まりました。 「RPG アンジュ・ヴィエルジュ…」 「アンジュ・ヴィエルジュ」。。 カタカナ英語？というかカタカナフランス語？でしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アンジュ・ヴィエルジュ」とはフランス語で「Ange Vierge」と記述して、前半の「Ange（アンジュ）」とは、英語で言う […]
某有名アパレルサイトをウロウロしていると、またまた意味のハッキリしないカタカナ英語を目にしました。 「ビジュープルオーバー」 「ビジュー」。。 「ビーズ」の事でしょうか？ちょっとハッキリしなかったので早速調べてみました。 「ビジュー」とはフランス語で「bijou」と記述して、宝石、または、宝石のようなもの。転じて、優美な小さいもの、といった意味になるとの事。キラキラしたイミテーションの宝石を飾った […]
ゲーム関連サイトをウロウロしていると、ちょっと気になるゲームタイトルを目にしました。 「オルタンシア・サーガ」 「オルタンシア」。。 後半のサーガもよく分かりませんが、この「オルタンシア」とは何か意味のある語句なのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オルタンシア」とは英語で「Hortensia」と記述して、英語やフランス語、スペイン語等々で言われる、アジサイ（紫陽花）の意味 […]