ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「サイレントヒル」 この「サイレントヒル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サイレントヒル」とはアルファベットで「SILENT HILL」と記述して、そのまま直訳すると、静寂の丘、との意味になる模様でした。 なるほど。ホラーゲームの模様だったので、ちょっと不気味 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「サイフォスの月明かり」 この「サイフォス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サイフォス」とはアルファベットで「Xiphos」と記述する、古代ギリシャで使われていた両刃の剣になるのだそうです。 なるほど。日本刀のような片刃ではなく、両側に刃の付いた剣になるので […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。 「アマノザコ」 この「あまのざこ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アマノザコ」とは漢字で「天逆毎」と記述して、日本神話に登場する女神で、天狗や天邪鬼（アマノジャク）の先祖になるのだそうです。 なるほど。造語になるのかと思いきや、天狗などの先祖になるのですね。またひとつ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「バウンティラッシュ」 この「バウンティラッシュ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バウンティラッシュ」とはアルファベットで「Bounty rush」と記述して、懸賞金、報奨金、などとの意味の「Bounty（バウンティ）」と、大騒ぎ、突進、急ぐ、殺到、などとの […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アシレーヌ」 この「アシレーヌ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アシレーヌ」とはアルファベットで「Ashirene」と記述して、動物のアシカと、フランス語で人魚との意味の「sirène（シレーヌ）」とを掛け合わせた造語になる模様でした。 なるほど。アシカ人魚 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ブラック ステラ トロメア」 この「ブラック ステラ トロメア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ブラック ステラ トロメア」とはアルファベットで「BLACK STELLA PTOLOMEA」と記述して、「Black（ブラック）」は、黒。「Stella（ステラ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「デビル・メイ・クライ : ピーク・オブ・コンバット」 この「デビル・メイ・クライ : ピーク・オブ・コンバット」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「デビル・メイ・クライ : ピーク・オブ・コンバット」とはアルファベットで「Devil May Cry : Peak […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「泡沫のユークロニア」 この「泡沫のユークロニア」の「ユークロニア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「泡沫のユークロニア」の「ユークロニア」とはアルファベットで「uchronia」と記述して、理想郷、との意味の「utopia（ユートピア）」に関連する語句で、時間 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ドラゴンズドグマ」 この「ドラゴンズドグマ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ドラゴンズドグマ」とはアルファベットで「Dragon’s Dogma」と記述して、前半の「Dragon’s（ドラゴンズ）」とは、龍の、との意味。続く「Dog […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ユニコーンオーバーロード」 この「ユニコーンオーバーロード」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ユニコーンオーバーロード」とはアルファベットで「Unicorn Overlord」と記述して、前半の「Unicorn（ユニコーン）」とは、ラテン語で「ひとつのツノ」と […]