アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ヒーラーガーズ」 この「ヒーラーガール」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヒーラーガール」とはアルファベットで「Healer Girl」と記述して、前半の「Healer（ヒーラー）」とは、英語で、傷をいやす、治す、との意味の「Heal（ヒール）」に「-er」 […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「オッドタクシー」 この「オッドタクシー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オッドタクシー」とはアルファベットで「ODDTAXI」と記述して、前半の「ODD（オッド）」とは、奇妙な、不規則な、余りの、対の一片、などとの意味で、言わゆるタクシーを意味する「TAX […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「デモンズドライバー」 この「デモンズドライバー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「デモンズドライバー」とはアルファベットで「Demons driver」と記述して、悪霊、悪魔、鬼、などとの意味の「Demon（デーモン）」に「s」が付いた語句で、続く「driv […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ディライラ」 この「ディライラ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ディライラ」とはアルファベットで「Delilah」と記述して、旧約聖書に登場する女性で、夫を裏切った事で、妖婦（ようふ）、誘惑する女、などとの意味も含んでいるのだとか。さらに調べてみると、ヘブ […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ガンダム・ヴィダール」 この「ヴィダール」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヴィダール」とはアルファベットで「Vidar」と記述して、北欧神話に登場する神の名称になるのだそうです。 なるほど。北欧神話に由来した名称になるのですね。またひとつ勉強になりました。
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「テレビアニメ、エスケーエイトの…」 この「エスケーエイト」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気なったので早速調べてみました。 「エスケーエイト」とはアルファベットで「SK∞」と記述して、スケートボード、通称スケボーを題材にしたテレビアニメの名称で、「skateboard（スケートボード）」の「sk […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「クシャトリヤ」 この「クシャトリヤ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クシャトリヤ」とはアルファベットで「Ksatriya」と記述して、インドの階級制度、カーストで上から二番目の王族または武士の階級名になるのだそうです。サンスクリット語では「क्षत्रिय」 […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「エスタブライフ」 この「エスタブライフ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エスタブライフ」とはアルファベットで「Establife」と記述する造語になる模様で、タイトルの意味を探したのですがハッキリとした情報にたどり着けず、単語を諸々調べてみると、設立、設置、 […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「プラネテス」 アニメのタイトルになる模様でしたが、この「プラネテス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「プラネテス」とは、アルファベットで「PLANETES」と記述して、ギリシャ語で「惑星」を意味しているとの事。そもそも古いギリシャ語では、うろたえる人、惑う（ […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アニメ化が決定したバスタード」 この「バスタード」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バスタード」とはアルファベットで「BASTARD」と記述して、この野郎、ろくでなし、といった意味のスラング的な蔑称になるのだそうです。その他、劣っている、雑種、規格はずれ、出来 […]