TAG

カタカナ英語

「アラクネ」とはどういう意味?アルファベットで「arachne」と記述するとの事。

ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「アラクネ」 この「アラクネ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アラクネ」とはアルファベットで「arachne」と記述して、ギリシャ神話に登場する機織りが得意な女性で、機織りの女神に挑むものの敗退、その後自死するが、蜘蛛の姿となって生き返る、といった登場人物に […]

「エニシダ」とはどういう意味?漢字で「金雀枝」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句を目にしました。 「満開のエニシダが…」 お花の名前になるのかと予想しましたが、この「エニシダ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エニシダ」とは漢字で「金雀枝」と記述して、5~6月に黄色い花を開花するヨーロッパ原産の樹木で、江戸の中頃日本に入ってきたのだそうです。そもそもこのエニシダは、 […]

「アンティーカ」とはどういう意味?イタリア語で「L’Antica」と記述するとの事。

ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「開幕はアンティーカによる…」 この「アンティーカ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アンティーカ」とはイタリア語で「L’Antica」と記述して、古代の、古びた、などといった意味になるのだそうです。 なるほど。古代、といったイメージの […]

「コントルノ」とはどういう意味?イタリア語で「contorno」と記述するとの事。

グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ジャガイモをコントルノにして…」 この「コントルノ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「コントルノ」とはイタリア語で「contorno」と記述して、イタリア語の辞書で引いてみると、輪郭、外形、などとの意味になるとの事。さらに調べてみると、イタリア料 […]

「ホブロIK」とはどういう意味?アルファベットで「Hobro IK」と記述するとの事。

デンマークのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ホブロIK」 この「ホブロIK」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ホブロIK」とはアルファベットで「Hobro IK」と記述して、前半の「Hobro(ホブロ)」とは、デンマーク北部の都市名になるとの事。後半の「IK」とは「Idræts Kl […]

「エスビャウ fB」とはどういう意味?アルファベットで「Esbjerg fB」と記述するとの事。

デンマークのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名を目にしました。 「エスビャウ fB」 この「エスビャウ fB」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エスビャウ fB」とはアルファベットで「Esbjerg fB」と記述して、前半の「Esbjerg(エスビャウ)」とは、チームの本拠地、デンマーク南部の都市名にな […]

「ジャスタウェイ」とはどういう意味?英語で「Just a Way」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ジャスタウェイ」 この「ジャスタウェイ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ジャスタウェイ」とは英語で「Just a Way」と記述して、直訳すると、すぐに離れろ、または、この道、といった意味になるのだとか。今回は競馬馬の名称で目にしましたが、人気アニメ銀魂に登 […]

「サルモレッホ」とはどういう意味?アルファベットで「salmorejo」と記述するとの事。

旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「一皿目はサルモレッホで…」 この「サルモレッホ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気なったので早速調べてみました。 「サルモレッホ」とはアルファベットで「salmorejo」と記述して、スペイン南部発祥のトマトをメインにした冷製スープになるのだそうです。カタカナ英語では「サルモレホ」「 […]

「ディアンドル」とはどういう意味?ドイツ語で「Dirndl」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ディアンドル風の衣装で…」 この「ディアンドル」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ディアンドル」とはドイツ語で「Dirndl」と記述して、ドイツやオーストリアで伝わる女性の民族衣装になるのだそうです。そもそも「Dirndl(ディアンドル)」とは、 […]

「アントレ」とはどういう意味?フランス語で「entrée」と記述するとの事。

グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「定番のアントレである…」 この「アントレ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アントレ」とはフランス語で「entrée」と記述して、フランス料理で前菜を意味する語句になるのだそうです。そもそも「entrée(アントレ)」とは、入り口、玄関、などとの […]