テレビを見ていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「日本で何を食べたいですか？」「シーアーチン！！」 外国の方にインタビューしていたのですが、この「シーアーチン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シーアーチン」とはアルファベットで「Sea urchin」と記述して、海、との意味の「Sea（シー）」と、ハリネズミ、との意味の「U […]
スイスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FC ヴィンタートゥール」 この「FC ヴィンタートゥール」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FC ヴィンタートゥール」とはアルファベットで「FC Winterthur」と記述して、先頭の「FC」とは「Fussballclub（フースバルクラブ […]
スイスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FC ザンクト・ガレン」 この「FC ザンクト・ガレン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FC ザンクト・ガレン」とはアルファベットで「FC St. Gallen」と記述して、先頭の「FC」とは「Fussballclub（フースバルクラブ）」の […]
旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「トゥルデルニーク」 この「トゥルデルニーク」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「トゥルデルニーク」とはアルファベットで「trdelník」と記述する、チェコで人気のスイーツで、「trdlo（トルドロ）」と呼ばれる丸い木製器具に生地を付けて直火で焼く、薄焼きのバー […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「テイミングマスター」 この「テイミングマスター」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「テイミングマスター」とはどアルファベットで「Taming Master」と記述して、前半の「Taming（テイミング）」とは、動物を飼いならす、従順にさせる、管理する、などとの意 […]
先日移動中の車内より、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「アゼリア」 店舗の名称だったのですが、この「アゼリア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アゼリア」とはアルファベットで「azalea」と記述する植物の名称で、日本語では、西洋ツツジ、オランダツツジ、などとも呼ばれるツツジの一種になるのだそうです。またカタカナで「アゼレア」と記述され […]
カラオケ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「シトラス」 そもそもこの「シトラス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シトラス」とはアルファベットで「Cirtus」と記述する英語で、ミカンやオレンジ、ライムやレモンなどの柑橘類の植物を意味しているとの事。 なるほど。シトラスという果実ではなくて、柑橘系との […]
某レシピ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「サクサク簡単シュニッツェル」 この「シュニッツェル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「シュニッツェル」とはアルファベットで「Schnitzel」と記述するオーストリア発祥の肉料理になるとの事。子牛肉を叩いて薄くのばしパン粉を付けて揚げ焼きした、日本でいうト […]
スイスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「FC シオン」 この「FC シオン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FC シオン」とはアルファベットで「FC Sion」と記述して、先頭の「FC」とは、「Football Club（フットボール・クラブ）」の略語になり、続く「Sion（シ […]
スイスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「セルヴェット FC」 この「セルヴェット FC」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「セルヴェット FC」とはルファベットで「Servette FC」と記述して、前半の「Servette（セルヴェット）」とは、チームの本拠地、スイス南西部のレマン湖 […]