ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「メタファー：リファンタジオ」 この「メタファー：リファンタジオ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「メタファー：リファンタジオ」とはアルファベットで「Metaphor: ReFantazio」と記述して、前半の「Metaphor（メタファー）」とは、隠喩（いんゆ […]
グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ヒュッツポット」 この「ヒュッツポット」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Hutspot（ヒュッツポット）」＝ ニンジン、タマネギ入りマッシュポテト 「ヒュッツポット」とはアルファベットで「Hutspot」と記述するオランダ語で、ゆでたジャガイモをメインにニン […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「フォーエバーヤング」 この「フォーエバーヤング」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Forever Young（フォーエバーヤング）」＝ 永遠の若さ、永遠の若者 「フォーエバーヤング」とはアルファベットで「Forever Young」と記述して、永遠に、との意味の […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ローグライク」 この「ローグライク」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Roguelike（ローグライク）」=「Rogue（ローグ）」のようなゲーム 「ローグライク」とはアルファベットで「Roguelike」と記述して、わんぱく小僧、悪党、ホームレス、などとの意 […]
ドラマ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「真犯人フラグ」 映画やドラマなどでよく使われるこの「フラグ」ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「flag（フラグ）」＝ 旗、フラッグ そもそも「フラグ」とはアルファベットで「flag」と記述して、旗を意味するフラッグの意味になるとの事。IT関連用語で […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ルガル」 この「ルガル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Lugal（ルガル）」＝ 王、王様 「ルガル」とはアルファベットで「Lugal」と記述して、古代メソポタミアで使われていたシュメール語で、王、王様、との意味になるのだそうです。 なるほど。王様とはなんとも […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルがありました。 「ドールズフロントライン」 この「ドールズフロントライン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Dolls Frontline（ドールズフロントライン）」＝ 最前線の少女たち 「ドールズフロントライン」とはアルファベットで「Dolls Frontline」と記述し […]
ドラマ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「オクトー 感情捜査官 …」 この「オクトー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「octo（オクトー）」= ８ 「オクトー」とはアルファベットで「octo」と記述して、ラテン語で数字の「８」の意味になるのだそうです。このドラマでの「octo（オクトー） […]
グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「パブロバ」 この「パブロバ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Pavlova（パブロバ）」＝ バレエダンサー「Anna Pavlova（アンナ・パヴロワ）」に由来 「パブロバ」とはアルファベットで「Pavlova」と記述するオーストリア、ニュージーランドで親 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ママコチャ」 この「ママコチャ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Mama Cocha（ママ・コチャ）」＝ 海の女神、すべての人類の母 「ママコチャ」とはアルファベットで「Mama Cocha」と記述して、インカ神話に登場する海の女神になるとの事。太陽神インテ […]