先日某有名スーパーマーケットでお買い物をしていると、ちょっと気になるお菓子の名称が気になりました。 「ドイツ伝統のお菓子、アプフェルシュトゥルーデル」 アプフェルシュトゥルーデル。。。 焼き菓子の一種だった模様なのですが、この「アプフェルシュトゥルーデル」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アプフェルシュトゥルーデル」とはドイツ語で「Apfel st […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルがありました。 「STAR WARS ジェダイ：フォールン・オーダー」 フォールン・オーダー。。。 人気SFシリーズのスターウォーズをモチーフにしたゲームになるもようですが、後半のサブタイトル「フォールン・オーダー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フォールン・オーダー」と […]
雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「地中海のモンテクリスト島に…」 モンテクリスト。。。 なんとなく、小説などのタイトルでも馴染みのある語句ですが、この「モンテクリスト」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「モンテクリスト」とはイタリア語で「Monte Cristo」と記述して、前半の「Monte（モ […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「○○さんからのリクエストで、サントワマミー…」 さんとわまみー。。。 なんとなく耳にした事のある楽曲のタイトルですが、この「サントワマミー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サントワマミー」とはフランス語で「Sans toi m’amie」と記 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「定番はチャックロールや…」 チャックロール。。。 バーベキュー関連の話題で、お肉の部位の名前になる模様だったのですが、この「チャックロール」とはどこの、何のお肉になるのでしょうか？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「チャックロール」とは英語で「chuck-roll」と記述して、牛や羊肉の、首 […]
アメリカンフットボール関連の情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「カロライナ・パンサーズ」 カロライナ。。パンサー、、ズ？？ 前半の「カロライナ」は都市名になるのかと思いますが、後半の「パンサーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カロライナ・パンサーズ」とは英語で「Carolina Panthers」と記述 […]
アメリカンフットボール関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「サンフランシスコ・フォーティナイナーズ」 フォーティナイナーズ。。。 ４９？？ チーム名が数字になる模様ですが、この「フォーティナイナーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サンフランシスコ・フォーティナイナーズ」とは英語で「San Franci […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるアーティスト名が耳に残りました。 「それではロクセットで…」 ロクセット。。。 バンドかアーティストの名前になるのかと思いますが、この「ロクセット」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ロクセット」とはアルファベットで「Roxette」と記述して、どうやら人名になる模様。 そもそも今回の「Ro […]
某有名ショッピングセンターでお買い物をしていると、またひとつちょっと気になる商品がありました。 「ムール貝・カマンチャカ」 カマンチャカ。。。？？？ 会社の名前になるのかブランド名になるのか、、この「カマンチャカ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カマンチャカ」とはアルファベットで「CAMANCHACA」と記述して、南米チリに本社を置く水産 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「昨日食べたチーズダッカルビが美味しくて….」 チーズ、、ダッカルビ。。。 なんとなく韓国料理だったような気がしますが、この「ダッカルビ」とはどういったお料理になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 まず「ダッカルビ」とは間違いで、正しくは「タッカルビ」と濁らず、ハングルで「닭갈비」と記述す […]