日本のプロバスケットボール関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「琉球ゴールデンキングス」 この「琉球ゴールデンキングス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「琉球ゴールデンキングス」とはアルファベットで「Ryukyu Golden Kings」と記述して、そのまま直訳すると、黄金の王様たち、といった意味になる模 […]
日本のプロバスケットボール関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「愛媛オレンジバイキングス」 この「愛媛オレンジバイキングス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「愛媛オレンジバイキングス」とはアルファベットで「Ehime Orange Vikings」と記述して、愛媛特産品のオレンジと、海賊を意味する「Viki […]
音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アンビバレント」 この「アンビバレント」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アンビバレント」とはアルファベットで「ambivalent」と記述して、あいまい、相反する感情、両価性（りょうかせい）、などといった意味になるのだそうです。 なるほど。好きと嫌い両方の感情 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「スウィープフィート」 この「スウィープフィート」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スウィープフィート」とはアルファベットで「Sweep Feet」と記述して、そのまま直訳すると、足を掃除する、と意味が分かりませんが、「sweep off feet」（人の足をさ […]
グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ヨウルトルットゥ」 この「ヨウルトルットゥ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヨウルトルットゥ」とはアルファベットで「joulutorttu」と記述するフィンランド語で、「joulu（ヨウル）」とは、クリスマスの意味。後半の「torttu（トルットゥ）」とは、 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ステレンボッシュ」 この「ステレンボッシュ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ステレンボッシュ」とはアルファベットで「Stellenbosch」と記述する、南アフリカの南西部に位置する都市名になるのだそうです。直訳すると、ステルの森、といった意味になるのだそう […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アシレーヌ」 この「アシレーヌ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アシレーヌ」とはアルファベットで「Ashirene」と記述して、動物のアシカと、フランス語で人魚との意味の「sirène（シレーヌ）」とを掛け合わせた造語になる模様でした。 なるほど。アシカ人魚 […]
日本のプロバスケットボール関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ライジング・ゼファー・フクオカ」 この「ライジング・ゼファー・フクオカ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ライジング・ゼファー・フクオカ」とはアルファべットで「Rizing Zephyr Fukuoka」と記述して、チームのオフィシャル情報によ […]
日本のプロバスケットボール関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「香川ファイブアローズ」 この「香川ファイブアローズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「香川ファイブアローズ」とはアルファベットで「Kagawa Five Arrows」と記述して、「Five Arrows（ファイブアローズ）」とは、五本の矢、と […]
音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「グレッチに取り付けたビグスビーが…」 この「ビグスビー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ビグスビー」とはアルファベットで「Bigsby」と記述して、ギターに取り付けるビブラートユニットの名称で、これを作った「ポール・ビグスビー」さんのお名前を冠して […]