「グレンチェック」とはどういう意味？英語で「glen check」と記述するとの事。
某アパレル系サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「グレンチェックジャケット」 ぐれん、ちぇっく。。？？ いわゆる格子柄のチェックの一種かと思いましたが、この「グレンチェック」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「グレンチェック」とは英語で「glen check」と記述して、「glen（グレン）」とは、峡谷、 […]
「パンチェッタ」とはどういう意味？イタリア語で「Pancetta」と記述するとの事。
某有名レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「自家製パンチェッタ」 ぱんちぇった。。？？ この「パンチェッタ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パンチェッタ」とはイタリア語で「Pancetta」と記述して、豚のバラ肉、豚バラ、の意味になるとの事。ソレに由来して、イタリア料理で使われる塩漬けの豚バラの事 […]
「SCインテルナシオナル」とはどういう意味？ポルトガル語で「SC Internacional」と記述するとの事。
ブラジル、プロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「SCインテルナシオナル」 この「SCインテルナシオナル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「SCインテルナシオナル」とはポルトガル語で「SC Internacional」と記述して、前半の「SC」とは「Sport Club（スポーツクラブ）」の […]
「アトレチコ・ミネイロ」とはどういう意味？ポルトガル語で「Atlético Mineiro」と記述するとの事。
ブラジルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「アトレチコ・ミネイロ」 この「アトレチコ・ミネイロ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アトレチコ・ミネイロ」とはポルトガル語で「Atlético Mineiro」と記述して、前半の「Atlético（アトレチコ）」とは、運動、競技、などとの意 […]
「デニッシュ」とはどういう意味？アルファベットで「Danish」と記述するとの事。
某有名レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になる食材名がありました。 「簡単デニッシュ風パン」 でにっしゅ。。。？？ なんとなく耳にした事のあるパンの名称ですが、そもそもこの「デニッシュ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「デニッシュ」とはアルファベットで「Danish」と記述して、デンマークの、デンマーク人の、などとの意味になるのだ […]
「ビクーニャ」とはどういう意味？アルファベットで「Vicuna」または「Vicugna」と記述するとの事。
ネットショップをウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「西川 ビクーニャブランケット」 びくーにゃ。。。？？？ とっても高額なブランケット、毛布の商品名になる模様でしたが、この「ビクーニャ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ビクーニャ」とはアルファベットで「Vicuna」または「Vicugna」と記述して、ラクダ […]
「ネフティス」とはどういう意味？アルファベットで「Nephthys」と記述するとの事。
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ネフティスの登場で…」 ねふてぃす。。？？ この「ネフティス」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ネフティス」とはアルファベットで「Nephthys」と記述して、エジプト神話に登場する葬祭の女神の名前になるのだそうです。 なるほど。エジプトの […]
「レッドジェイド」とはどういう意味？英語で「Red Jade」と記述するとの事。
某人気ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「レッドジェイド」 この「レッドジェイド」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「レッドジェイド」とは英語で「Red Jade」と記述して、赤、との意味の「Red（レッド）」と、翡翠（ひすい）、または、老いぼれの馬、意地の悪い女、などとの意味の「Jade（ジェ […]
そもそも「ラガービール」の「ラガー」とはどういう意味？ドイツ語で「Lager」と記述するとの事。
先日、ビールの話題になり、以下の質問がありました。 「ラガービールのラガーってなに？？」 んん？？ラガー、、ビール、のラガー。。？？ ラグビーをする人はラガーマンかと思いますが、ラグビーの為のビール、といった意味では無いとは思いますが。。ハッキリしなかったので早速調べてみました。 そもそも「ラガービール」の「ラガー」とはドイツ語で「Lager」と記述して、倉庫、貯蔵庫、などとの意味になるとの事。直 […]
「アトレチコ・パラナエンセ」とはどういう意味？ポルトガル語で「Athletico Paranaense」と記述するとの事。
ブラジルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「アトレチコ・パラナエンセ」 この「アトレチコ・パラナエンセ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アトレチコ・パラナエンセ」とはポルトガル語で「Athletico Paranaense」と記述して、前半の「Athletico（アトレチコ）」とは、 […]