某人気ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「シャドーオプス」 この「シャドーオプス」とはどのような意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シャドーオプス」とはアルファベットで「Shadow Ops」と記述して、影、暗部、などとの意味の「Shadow（シャドー）」と、軍事作戦を意味する「operations（オペレ […]
先日、某大型ショッピングセンターでお買い物をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「グラスフェッド ギー」 ぎー。。。？？？ グラスフェッド、は確か牧草だけ食べて育った、といった意味になるのかと思いますが、後半の「ギー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ギー」とはアルファベットで「Ghee」と記述して、インドで古くから使 […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「新作映画モータルコンバットが公開され…」 もーたる、、こんばっと。。？？ どこかで聞いた事のあるこの「モータルコンバット」ですが、コレってどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「モータルコンバット」とはアルファベットで「Mortal Kombat」と記述し […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「本物のマリトッツォを食した事はないが…」 まりとっつぉ。。？？？ 話の内容からスイーツの部類になるのかと思ったのですが、この「マリトッツォ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「マリトッツォ」とはイタリア語で「maritozzo」と記述して、「bri […]
ベルギーのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「KV オーステンデ」 この「KV オーステンデ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「KV オーステンデ」とはアルファベットで「KV Oostende」と記述して、前半の「KV」とは「Koninklijke Voetbalclub」の略で、 […]
ベルギーのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ロイヤル・エクセル・ムスクロン」 この「ロイヤル・エクセル・ムスクロン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ロイヤル・エクセル・ムスクロン」とはアルファベットで「Royal Excel Mouscron」と記述して、先頭の「Royal（ロイヤル […]
旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になる語句を目にしました。 「韓国グルメで有名なチョッパル通りで…」 ちょっぱる、通り。、？ちょっぱる。。？？ この「チョッパル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「チョッパル」とは韓国語、ハングル文字で「족발」と記述して、豚足、との意味になるのだそうです。コラーゲンたっぷりの豚足を醤油 […]
某有名ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ゾアゴットン」 この「ゾアゴットン」とはどのような意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ゾアゴットン」とはアルファベットで「Zorgoton」と記述して、意味を調べてみましたが、該当する語句が無い模様で、特に意味のない造語になるのかと勝手に解釈しました。 宇宙人っぽい […]
先日、車でお出かけしていると、ちょっと気になるバイク屋さんの看板がありました。 「レッドバロン」 れっど、ばろん。。？？ 全国にあるバイク屋さんのチェーン店になるのかと思いますが、そもそもこの「レッドバロン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「レッドバロン」とはアルファベットで「RED BARON」と記述して、そのまま直訳すると、赤い男爵、との意味にな […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「オールミルクを使ってもOK」 おーつ、みるく。。？？ この「オーツミルク」とはどういう物になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オーツミルク」とは英語で「oat milk」と記述して、前半の「oat（オーツ）」とは、オート麦、カラスムギ、などと呼ばれる麦の事。母乳や牛乳を意味する […]