「ミラージュ」とはどういう意味?英語で「mirage」と記述するとの事。
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ミラージュ」 みらーじゅ。。 なんとなく耳馴染みのあるカタカナ英語になりますが、どのような意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ミラージュ」とは英語で「mirage」と記述して、蜃気楼、逃げ水、幻影、幻想、などといった意味になるのだそうです。ラテン語で、鏡を見る、との意味の […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ミラージュ」 みらーじゅ。。 なんとなく耳馴染みのあるカタカナ英語になりますが、どのような意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ミラージュ」とは英語で「mirage」と記述して、蜃気楼、逃げ水、幻影、幻想、などといった意味になるのだそうです。ラテン語で、鏡を見る、との意味の […]
アパレル関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「リブメローコンパクトT」 りぶめろー。。?? この「リブメロー」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「リブメロー」とはアルファベットで「rib mellow」と記述して、先頭の「Rib(リブ)」とは、あばら、あばら骨、との意味になるのだそうです。そこから転じて、 […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になる料理名がありました。 「圧力鍋で簡単ソルロンタン」 そるろんたん。。 韓国料理になるもようですが、この「ソルロンタン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ソルロンタン」とは韓国語、ハングル文字で「설렁탕」と記述して、白濁した牛肉を煮込んだスープの名称になるのだそうです。牛肉や骨を長時間煮込ん […]
雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「二冠制覇を目指すエフフォーリア…」 えふ、ふぉーりあ。。?? 競馬、競走馬の名称になる模様でしたが、この「エフフォーリア」とは何か意味のある語句になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エフフォーリア」とはアルファベットで「Efforia」と記述して、ギリシャ語で、強い幸福感、多幸感、と […]
某アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ティアードロングスカート」 てぃあーど。。?? この「ティアード」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ティアード」とは英語で「tiered」と記述して、段、層、列、などといった意味の「teir(ティアー)」に「-ed」を付けて「tiered(ティアード)」と […]
ベルギーのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「シャルルロワSC」 この「シャルルロワSC」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シャルルロワSC」とはアルファベットで「Charleroi SC」と記述して、前半の「Charleroi(シャルルロワ)」とは、ベルギー南部、エノー州の都市名になる […]
ベルギーのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「サークル・ブルッヘ」 この「サークル・ブルッヘ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サークル・ブルッヘ」とはアルファベットで「Cercle Brugge」と記述して、先頭の「Cercle(サークル)」とは、円、または、団体、などとの意味。続く「 […]
某有名レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気なる料理名がありました。 「簡単・レンジでケランチム」 けらんちむ。。?? 韓国系の料理名になるのかと思いますが、この「ケランチム」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ケランチム」とは韓国語、ハングル文字で「계란찜」と記述して、タマゴに色々なものを入れて蒸して作る料理になるのだそうです。魚介類 […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「天野エンザイムは創業120年を…」 えんざいむ。。。?? どこかの会社名になるのかと思いますが、この「エンザイム」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エンザイム」とは英語で「enzyme」と記述して、日本語で言う、酵素(こうそ)との意味になるのだそう […]
某人気ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「フェイダウェイ」 この「フェイダウェイ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フェイダウェイ」とは英語で「fadeaway」と記述して、光や音が徐々に薄れる、衰える、などとの意味の「fade(フェード)」と、離れた場所、遠く、次第に消える、などとの意味の「 […]